dojezd oor Engels
dojezd
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
range
Uveze nejvyšší možný náklad a má dlouhý dojezd.
So it's the highest weight capability and with long range.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
korigovaný čas dojezdu při setrvačné hmotnosti (m i + m r1);
He eats lighted cigarettes tooEurLex-2 EurLex-2
Tyto postupy musí být zapracovány do provozní příručky a musí obsahovat podle potřeby povinnosti členů letové posádky při pojíždění, vzletu, přiblížení, podrovnání, přistání, dojezdu a nezdařeném přiblížení.
My chocolate chipEurLex-2 EurLex-2
Jestliže skutečná hmotnost m a nemůže být považována za shodnou se setrvačnou hmotností setrvačníku m i tak, aby bylo dosaženo rovnosti mezi výsledným jízdním odporem F* a jízdním odporem F E, který má být nastaven na vozidlovém dynamometru, může se použít korigovaný čas dojezdu ΔT E odpovídající celkovému hmotnostnímu poměru konečného času dojezdu ΔT road podle těchto vztahů:
Last August, there were # such peopleEurLex-2 EurLex-2
Kritické fáze letu jsou rozjezd, dráha vzletu, konečné přiblížení, přistání, včetně dojezdu a všechny ostatní fáze letu podle rozhodnutí velitele letadla
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on Sundayoj4 oj4
Podle bodu 6.6.3 dodatku 3 přílohy I nařízení (EU) 2017/1151 se k určení jízdního zatížení během dojezdové zkoušky použije nejnižší doporučený tlak v pneumatikách, zatímco při NEDC toto není specifikováno.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messagesthat an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationEurlex2019 Eurlex2019
V případě, že by z hlediska konstrukce převodů bylo nebezpečné nebo obtížné zařadit neutrál, je možné absolvovat dojezd pouze s vypnutou spojkou.
To what do I owe the honour of this visit?EurLex-2 EurLex-2
Doba dojezdu (s)
Way too muchEurlex2019 Eurlex2019
Na dojezdu?
I got it!I got itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benzínový dojezd se zvyšuje natolik, že hybrid je komerčně životaschopný, a vozidla šetřící benzín budou komerčně ještě úspěšnější, až se na spotřebitele uvalí daň za oxid uhličitý, který ze svých aut vypouštějí.
You' re a joke, a mere distractionNews commentary News commentary
Zároveň se velice blízko nachází také velký komunikační uzel, který umožňuje snadný a rychlý dojezd do Aquaparku, Wieliczki, Nowej Huty či Sanktuária v Łagiewnikach.
Nobody will resurrect the dead anywayCommon crawl Common crawl
přechod na ruční řízení při podrovnání, přistání, dojezdu nebo nezdařeném přiblížení, nebo
Hopefully it was licked before it was stuck downoj4 oj4
sklon každé RWY a s ní souvisejících dojezdových drah;
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationEuroParl2021 EuroParl2021
Pro letouny vybavené systémem řízení dojezdu nebo povelovým systémem pro dojezd je minimální hodnota dráhové dohlednosti pro střed dráhy # m
The magpies are all upset thereoj4 oj4
střední čas dojezdu na vozidlovém dynamometru
A heroes never runsEurLex-2 EurLex-2
Akumulátorem Voltu bude špičková, vysoce výkonná lithium-iontová baterie, která po nabití slibuje dojezd až 40 mil (zhruba 65 km) a šestihodinovou dobíjecí lhůtu při zapojení do zásuvky běžné elektrické sítě.
Stop pretending that you' re doing people favoursNews commentary News commentary
postupy pro vzlet, přiblížení, podrovnání, přistání, dojezd a nezdařené přiblížení
I can' t afford to take her outoj4 oj4
přechod na ruční řízení při podrovnání, přistání, dojezdu nebo nezdařeném přiblížení, nebo
How' s it going?oj4 oj4
Nebyl to nejelegantnější dojezd na světě, ale myslím, že jsem porazil Hammonda.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.1 Metoda změny energie při volném dojezdu
Oh, I can tell you what the harm isEurLex-2 EurLex-2
Použitelná délka rozjezdu, zvětšená o délku dojezdové dráhy, pokud takovou dojezdovou dráhu vyhlásil za použitelnou příslušný úřad a pokud má nosnost odpovídající hmotnosti letounu za převládajících provozních podmínek
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeoj4 oj4
2) „použitelnou délkou přerušeného vzletu (ASDA)“ se rozumí použitelná délka rozjezdu zvětšená o délku dojezdové dráhy, je-li zřízena;
You still think making the Judases was wrong?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro příklad v epizodě Dojezdy pro hvězdy (desátá série, 1998) scenáristé napsali skeč, kde Homer připouští, že neumí číst.
Spending government money on unauthorized missionsWikiMatrix WikiMatrix
Jakmile byl plně aktivován systém upozornění a došlo k omezení provozu vozidla, smí dojít k deaktivaci systému upozornění pouze tehdy, je-li množství činidla přidané do vozidla rovnocenné průměrnému dojezdu 2 400 km nebo došlo-li k odstranění poruch uvedených v oddílech 4, 5 a 6.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsEurlex2019 Eurlex2019
rozměry dojezdové dráhy (pokud existuje) na nejbližší metr nebo stopu;
Has it been five years?EuroParl2021 EuroParl2021
Budou-li se baterie snadno vybíjet nebo budou-li některé povětrnostní podmínky znatelně snižovat výkon či dojezd, zájem veřejnosti rychle opadne.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.