dojení oor Engels
dojení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
milking
cs
získávání mléka z vemene zvířete
Osoby provádějící dojení musí udržovat vysoký stupeň osobní čistoty.
Persons performing milking must maintain a high degree of personal cleanliness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dojné bahnice
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActEurLex-2 EurLex-2
Dezinfekční prostředek struků pro přímé použití u laktujících zvířat před dojením.
You' d better get him out of here before we all get into troubleEurlex2019 Eurlex2019
chov hospodářských zvířat (příprava krmiv, krmení zvířat, dojení, ošetřování hospodářských zvířat atd.),
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveEurLex-2 EurLex-2
Postřik: Dezinfekční přípravek pro oblast veterinární hygieny pro ruční a automatizované ošetření struků postřikem, přípravek je určen k přímému použití (u krav, po dojení).
I guess he' s all right, thenEurlex2019 Eurlex2019
v období dojení ve dnech, kdy se ovce nepasou, jim je podávána denní dávka obsahující nejméně 600 gramů sušiny pocházející ze zeměpisné oblasti vymezené v bodě 3“.
except what it was that you wanted so badlyEurLex-2 EurLex-2
Osoby provádějící dojení a/nebo manipulující se syrovým mlékem a mlezivem musí mít vhodný čistý oděv.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedEurLex-2 EurLex-2
Pokud je to nutné, opakujte aplikaci při každém dojení.
The one on the rightEurlex2019 Eurlex2019
1 – Manuální nebo automatické namáčení, nanášení pěny nebo postřik před dojením
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nanáší se přímo na struky zvířete po dojení ručním namáčením.
There should beEurlex2019 Eurlex2019
Naproti tomu práce podniku, který vykonává dojení pro jiný podnik na základě smluvního vztahu, se na SZÚ zachycuje jako produkce (prodej služeb) z hlediska dodavatele, i jako mezispotřeba (nákup služeb zemědělským podnikem) z hlediska zemědělského podniku.
I want to talk about specific and important issuesEurlex2019 Eurlex2019
V případě, že je nutná kombinace dezinfekce před dojením a po dojení, musí být pro dezinfekci před dojením zváženo použití jiného biocidního přípravku, který neobsahuje jód.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Použití # 1 – Typ přípravku 03– K použití připravený (RTU) dezinfekční prostředek na struky, po dojení, jód
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceEuroParl2021 EuroParl2021
Manuální nebo automatická dezinfekce aplikovaná před dojením prostřednictvím namáčení, nanášení pěny nebo postřiku
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a to buď nechlazené z posledního dojení,
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealEurLex-2 EurLex-2
Pro ošetření před dojením: doba kontaktu min. 1 minutu.
I was speaking to the General about Five minutes agoEurlex2019 Eurlex2019
DEZINFEKCE ZA ÚČELEM VETERINÁRNÍ HYGIENY: přípravek k dezinfekci vemen pro dojná zvířata (krávy, buvoly, ovce, kozy) určený k použití po dojení.
You have hot water, don' t you?Eurlex2019 Eurlex2019
Použití # 5 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - po dojení – metoda postřiku
We' il be dead before the Americans even get hereEuroParl2021 EuroParl2021
Aplikujte ručně nebo automaticky na zvířecí struky po celé délce struku po dojení.
But I' m not a cookEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V jarních, letních a podzimních obdobích tvoří základ krmiva ovcí odolných dojných plemen pastva.
You Iike bats?EurLex-2 EurLex-2
Dojiči si musí bezprostředně pře dojením umýt ruce a udržovat je pokud možno čisté po celou dobu dojení.
Your boss sent me back here to find a movieEurLex-2 EurLex-2
Aplikujte na zvířecí struky po dojení ručně nebo automaticky namáčením/nanášením pěny/postřikem po celé délce struku.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pro ošetření po dojení doba kontaktu min. 5 minut.
I' m terrifiedEurlex2019 Eurlex2019
chov hospodářských zvířat (příprava krmiv, krmení zvířat, dojení, chov hospodářských zvířat atd
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # Novembereurlex eurlex
Použití # 6 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - ošetření po dojení – metoda nanesení pěny
Edinburgh train will leave from PlatformEuroParl2021 EuroParl2021
f) mlezivo bylo dojeno odděleně a nebylo smícháno se syrovým mlékem.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.