doléčení oor Engels
doléčení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Také ho povzbuďte, aby se na svou situaci díval pozitivně a dodržoval i jiné pokyny, například ohledně doléčení.
A fur coat at a summer shoot?jw2019 jw2019
Dopřej si čas na doléčení.
To sit with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude potřebovat chirurgické doléčení.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potom poslali na doléčení do Kure.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky mu řekni, aby ten pacient s kýlou odešel... na doléčení domů.
I' m not even embarrassed to say it.I justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacienti tak získají jistotu ohledně léčby v jiném členském státě EU a zároveň se tím podpoří účelné doléčení.
Slander is a serious offenceEurLex-2 EurLex-2
Pacienti tak získají jistotu ohledně léčby v jiném členském státě EU a zároveň se tím podpoří účelné doléčení
Target should be clear if you go in low enoughoj4 oj4
Nízkofrekvenční pulzní magnetoterapie Biomag je optimální rehabilitační metodou, která vede k okamžité vasodilataci, zvýšenému přísunu kyslíku a živin do exponovaných svalů, urychluje vyplavení kyselých metabolitů a přitom tlumí bolest, působí protiotokově a uvolňuje křeče a kontraktury, urychluje léčbu a doléčení úrazů a mikrotraumat a předchází dalšímu poškození.
His abdominal organs are reversedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto Abrahamovi doporučili přerušit sezonu a soustředit se na doléčení zranění a intenzivní rehabilitaci.
Well, here' s my cell numberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klinika poskytuje nepřetržitou léčebně-rehabilitační a ošetřovatelskou péči pacientům, kteří potřebují doléčení a rehabilitaci po akutní nemoci nebo po operaci.
Puking his guts out, most likelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve vodě jsou zastoupeny sloučeniny vápníku působící na doléčení zlomenin, dále jsou to bromidy zmírňující bolestivé stavy.
The possibilities of exploration and research are endlessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K vícefázové denní intenzivní zátěži a doléčení lze zároveň využít i ubytování v pokojích hotelového typu přímo v prostorách kliniky.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doporučuje se při vleklé artritidě končetin a páteře a při doléčení poúrazových a pooperačních stavů.
They don' t even need guns to defend thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V tomto případě je doporučováno doléčení pomocí sera ectopur.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šárka tentokrát zůstává v ČR, kde prodělává doléčení své nemoci a já odlétám zpět do Afriky se svým starším synem Michalem.
There' sthe scriptsupervisorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Později se objevují závažnější příznaky jako deformity kloubů, ruptury šlach apod. K obecným zásadám, které mohou snížit riziko mikrotraumat, patří důsledně léčení a doléčení všechna poranění včetně minimálních mikrotraumat a zařazení regenerace do procesu tréninku i závodění (Kučera).
Sorry, Ididn' t mean toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dál vyzkouším Chameleona ze sedu za 7C+, ale v malých lištách bolí ještě ne úplně doléčený prst a tak se dolézám v lehčích boulderech.
Hi, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve vodě jsou zastoupeny sloučeniny vápníku působící na doléčení zlomenin, dále jsou to bromidy zmírňující bolestivé stavy.
Go home, Cliff, wherever that might beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na jeho pracovišti sice pacienti zůstávají jen několik dní, i oni ale mohou využít nabídku doléčení v lázních nebo se prostě po čase vrátit.
The period of application of the measures should therefore be extendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autofix 8B+ Dál vyzkouším Chameleona ze sedu za 7C+, ale v malých lištách bolí ještě ne úplně doléčený prst a tak se dolézám v lehčích boulderech.
And maybe you already know that, WarholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poskytujeme nepřetržitou léčebně-rehabilitační a ošetřovatelskou péči pacientům, kteří potřebují doléčení a rehabilitaci po akutní nemoci nebo po operaci.
Same as downtownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Sekundární let/ambulantní let (transport nemocného z vyššího pracoviště na doléčení, např. po stabilizaci stavu v traumacentru převoz na spinální jednotku)
Sounds goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podstoupit různé medicínské zákroky, absolvovat doléčení či se jen zregenerovat v některém z pěti lázeňských míst mohou cizinci, kteří míří do kraje.
The people are strategy, IDlOTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konzervativně léčení pacienti byli primárně ošetřeni Philadelphia límcem, následně individuální ortézou a měkkým Schanzo-vým límcem pro definitivní doléčení.
That' s gonna do itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ošetření je vhodné k léčbě chronických nemocí dýchacích cest, alergií nebo nachlazení, i na doléčení zánětů infekčních nemocí dýchacích cest.
So we have a deal, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.