dosedat oor Engels
dosedat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
abut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BONN – Na zem dosedá letadélko.
You wanna work #, # fucking hours?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
V případě pneumatik označených symbolem Akonfigurace typu pneumatiky a ráfku (viz bod #.#.#) se však spodní plochou bočnice rozumí plocha pneumatiky, která dosedá na ráfek
I gave her the orderoj4 oj4
Dosedá to.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl ještě připoután v kapitánském křesle, takže byl zřejmě zastřelen hned po dosedu.
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímavé informace: Aby včela nenarazila do předmětu, na který dosedá, musí během přistávání postupně snížit rychlost letu téměř na nulu.
Yes, that' d be lovely.- Okayjw2019 jw2019
Tato síla se vyvodí pákou, jejíž jeden konec dosedá na desku točnice a druhý konec ve vzdálenosti 1,0 m až 1,5 m od osy návěsného čepu se zdvihá – viz obrázek 24.
You take Capri slim?EurLex-2 EurLex-2
Tato síla se vyvodí pákou, jejíž jeden konec dosedá na desku točnice a druhý konec ve vzdálenosti #,# m až #,# m od osy návěsného čepu se zdvihá – viz obrázek
How did you know about it?oj4 oj4
V případě pneumatik označených symbolem „A“„konfigurace typu pneumatiky a ráfku“ (viz bod 3.1.11) se však spodní plochou bočnice rozumí plocha pneumatiky, která dosedá na ráfek.
Just...I' m not sureEurLex-2 EurLex-2
Za jakých okolností dosedá Šalomoun na trůn a jak je jeho království pevně založeno?
That' s rightjw2019 jw2019
Po 554 slunečních dnech dosedá vozítko Curiosity na Marsu a vysílá jeho nejnovější panoramatické snímky marsovské krajiny ve vysokém rozlišení na Zemi.
But today is a new dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stání letadel, které zajišťuje parkování vrtulníku a kde se provádí pozemní pojíždění nebo kde vrtulník dosedá a odpoutává se za účelem pojíždění za letu.
After #: #, though, all right?- OkayEuroParl2021 EuroParl2021
Pak se rozebrala a na ploše ložiska bylo vidět, kde bodově dosedá.
Which end should we open first?WikiMatrix WikiMatrix
U pneumatik s „montážní konfigurací pneumatiky na ráfek“ (viz bod 3.1.10) označenou symbolem „A“ nebo „U“ se jím však rozumí plocha pneumatiky, která dosedá na ráfek.
Seven bucks should be enough to feed the both of usEurLex-2 EurLex-2
U pneumatik s montážní konfigurací pneumatiky na ráfek (viz bod #.#.#) označenou symbolem A nebo U se jím však rozumí plocha pneumatiky, která dosedá na ráfek
yeah, i'm gonna go and talk to him nowoj4 oj4
To dovoluje pilotovi pravidelně dosedat a rychle sjíždět svah na lyžích nebo snowboardu.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upWikiMatrix WikiMatrix
Tato síla se vyvodí pákou, jejíž jeden konec dosedá na desku točnice a druhý konec ve vzdálenosti 1,0 m až 1,5 m od osy návěsného čepu se zdvihá – viz obrázek 24.
The silver liningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gulliver se ocitá ve válce mezi dvěma kmeny, z nichž jeden je přesvědčen, že vařené vejce by se mělo vždy naťuknout ze špičatější strany, zatímco druhý zapáleně trvá na názoru, že lžička lépe dosedá na oblejší stranu.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vrtulník pomalu klesá, dosedá na zemi.
Pal...... the girl fell off a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto řešení oproti klasické dosedové ploše zvyšuje účinnost teplosměnné trubky, zlepšuje pevnost spoje a napomáhá k rovnoměrnému rozložení profilů po obvodu trubky.
Four hens broodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motocykly: Jawa Pérák, 500 OHC, ČZ 125, 150 C. Spodní část s kruhovým nebo osmihranným dosedem.
Well, no, sir, I don' t resent nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vysoce kvalitní 21palcová kola z lehkých slitin Bicolor (šedá Orbit Grey s leštěnými viditelnými stranami) se chlubí dosedovou plochou z válcované oceli a logem M.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky své citlivosti a přesnosti totiž rozpozná, jestli například tělo čerpadla správně dosedá a toto i dotlačí.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.