dotáčka oor Engels
dotáčka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chceš jít ven udělat dotáčky?
Put the raccoon on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Chceš jít ven udělat dotáčky?
Hey, how' s it going, man?opensubtitles2 opensubtitles2
Oholil si hlavu, donutil Cassavetesse posunout ty dotáčky
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?opensubtitles2 opensubtitles2
Gelman nás potřebuje na place kvůli pár dotáčkám.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oholil si hlavu, donutil Cassavetesse posunout ty dotáčky.
Buy a sports carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že pokud vás vybereme do hry u televizního stolu, můžeme po vás požadovat vaši přítomnost na určitých místech v určitých termínech, které vám sdělíme, za účelem dalšího natáčení a rozhovorů a dalších dotáček před hrou, po ní i v průběhu přestávek, a vy budete na základě všech těchto žádostí odpovídajícím způsobem spolupracovat.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tribute to Marek Brezovský (vybrané původní nahrávky M.Brezovského s dotáčkami O.Rózsy)
Alright.Fine. I have to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Natáčení českých a anglických hlášek probíhalo včetně dotáček ve zvukovém studiu dle požadavků klienta.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Objevilo se zcela nečekaně a poté, co se jej podařilo natočit, byla jeho přítomnost využita několika dotáčkami s postavou pilota.
You won' t shootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Publikace doprovázející dvě výstavy o Laterně magice je jedním z výstupů několikaletého grantového projektu NAKI II, jehož cílem je mimo jiné i zpracování dochovaných filmových dotáček pro představení tohoto divadelně-revuálního, tanečního, hudebního a filmového fenoménu.
Only one thing left to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nadto byl Mark Hamill zraněn v obličeji při dopravní nehodě, což znemožnilo jakékoli další dotáčky.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do Války s mloky jste zakomponoval i reklamní bloky, pracujete se sitkomovým smíchem, některé pasáže jsou stylizovány jako pokleslý muzikál, předpokládají se filmové dotáčky, svou roli tu sehrají poblikávající hrací automaty, hlavní tahák slavnosti v Morgan Bay je heavymetalová kapela...
You seem to know a lot about the manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proběhly poslední dotáčky filmu Burácení a film se tak oficiálně přesouvá do postprodukce.
Goddamn, I' m carrying too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tvůrce konfrontuje hrané dotáčky (v nichž ho ztělesňuje Karel Roden) s původním materiálem, který před více než čtyřiceti lety obletěl svět a získal si „víc diváků, než má Steven Spielberg“.
A very dishy interrogator, with blue eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V posledních projektech také vycházela z osobních příběhů, z příběhů lidí z různých kontextů, různých národností, za rozmanitého využití audiovizuálních prostředků a video-dotáček.
mr stryker, how kind of you to visitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekce, jejíž součástí jsou dotáčky Dalibora Černáka, umocňují umělecký zážitek.
You have to start something else right awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.