dovolování oor Engels
dovolování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
allowing
Dovolování návštěvníkům, hlavně dětem, svést se na jakémkoliv přístroji je vážným porušením hasičského řádu a možným rizikem pro celý sbor.
Allowing visitors, especially children, to ride on any of the apparatus is a serious violation of C.F.D. policy and a potential liability for the department.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechna tři ustanovení nějakým způsobem negativně „vymezují“ oblast nebo účinek zásady zákazu diskriminace v oblasti zaměstnávání, a proto by mohla být případně dovolována k odůvodnění sporného opatření.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONEurLex-2 EurLex-2
(Matouš 13:24–30, 36–43; Skutky 20:29, 30) Křesťanstvu bylo po staletí dovolováno uvalovat hanbu na Jehovovo jméno.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number Cjw2019 jw2019
Podle zprávy Mezinárodní konfederace odborových svazů je továrnám vyrábějícím věci pro tyto olympijské hry dovolováno porušovat zákony o zaměstnání, včetně využívání malých dětí jako otroků.
I know you will, but I thought of that as wellEuroparl8 Europarl8
I když je někde homosexualita zákonem dovolována, i když se stává populární, a dokonce celý svět se stává jako Sodoma a Gomora, přece pro křesťany zůstává pravdou to, co říká Boží Slovo: Homosexualita je v Jehovových očích a v očích lidí s vysokou morálkou ohavností.
i have a mission for you. do not fail mejw2019 jw2019
Aby se zvýšila prestiž odpadlého církevního systému, byli do církví přijímáni pohané, aniž byli obrozeni vírou, a bylo dovolováno, aby si z velké části ponechali svá pohanská znamení a symboly.
under production, orjw2019 jw2019
Dále varuje před dovolováním dětem, aby si s maskami hráli, jelikož poškozené masky propouští, a jsou tím pádem nebezpečné.
You are forgetting nothing, are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolování návštěvníkům, hlavně dětem, svést se na jakémkoliv přístroji je vážným porušením hasičského řádu a možným rizikem pro celý sbor.
in the history ofmandell/kirschnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možnost vystavovat skončila zhruba sedmdesátým rokem, ale po čase, především proto, že to znamenalo devizový přínos do státní pokladny, nám bylo opět dovolováno v zahraničí vystavovat.
We worship you, O Brian, who are lord over us allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dítě, kterému je dovolováno okamžité uspokojení, je znuděné vším, co vyžaduje závazek a tvrdou práci. Takové dítě vyroste v sebe uspokojujícího se dospělého, který nebude hledat nic jiného než okamžité uspokojení ve všech oblastech svého života.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.