duchovní vůdce oor Engels
duchovní vůdce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spiritual leader
Strávil jsem roky studováním technik a teorií prastarých duchovních vůdců.
I've spent years studying the techniques and theories of ancient spiritual leaders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mluvila jsem s donem Franciscem, naším duchovním vůdcem, a zítřejší mši bude obětovat speciálně za tebe
Do you have his address?opensubtitles2 opensubtitles2
Papež by byl do Moskvy pozván nikoli jako duchovní vůdce, nýbrž jako hlava státu (Vatikánu).
That' s a startNews commentary News commentary
Takoví duchovní vůdci jsou slabí.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .jw2019 jw2019
Mluvila jsem s donem Franciscem, naším duchovním vůdcem, a zítřejší mši bude obětovat speciálně za tebe.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po lámově smrti se hledá dítě, do něhož se údajně láma převtělil, aby bylo příštím duchovním vůdcem.
i think you need to find a better hoteljw2019 jw2019
Dnes ctíme mnicha Paj Mej z Er Mej a prohlašujeme ho za představeného taoismu a duchovního vůdce.
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiní lidé jsou možná rozčarováni z toho, že ani jejich duchovní vůdci zdaleka nežijí příkladně.
I know you will, but I thought of that as welljw2019 jw2019
Strávil jsem roky studováním technik a teorií prastarých duchovních vůdců.
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejste žádný duchovní vůdce.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu skutečný duchovní vůdce tohoto domu.
Looks like this might not be such a slow night after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Následovníci zesnulého indického duchovního vůdce Bhagwana Shreea Rajneeshe založili v Oregonu komunitu, ale uráželi mravní cítění svých sousedů.
Okay, is there someone else here?jw2019 jw2019
Známkou klidné, sebejisté autority supervelmoci nejsou útoky na buddhistické mnichy ani napadání jejich duchovního vůdce.
What has this cursed chest done to us?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
To však nebyl jediný nátlak duchovních vůdců.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainfulemployment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentjw2019 jw2019
20 Byl jsem duchovním vůdcem kmene Kikapu
A lot of things bother himjw2019 jw2019
Okolnost, že to duchovní vůdcové křesťanstva a jiní popírají, tvoří z království „spornou otázku“ nejvyššího významu.
A " B" film like Cat People only cost $jw2019 jw2019
Mohou je očekávat od duchovních vůdců?
Projects of common interestjw2019 jw2019
Ale bylo jasné, že Kjell Bjarne potřeboval... duchovního vůdce.
Volcanic activity has turned the lake to acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiný duchovní vůdce definuje evangelium o Království jako „poučení o církvi“.
Miserable bitch!jw2019 jw2019
Dokud je nepřesvědčím, že jsem jejich duchovní vůdce, nepůjdou za mnou
Site-centre location (obligatoryopensubtitles2 opensubtitles2
Příští den statečně vydali svědectví před duchovními vůdci, kteří je dali zatknout.
A princess in a very high towerjw2019 jw2019
5 Otázku, proč je tolik utrpení, kladou lidé různých vyznání svým duchovním vůdcům a učitelům náboženství.
However, in the casesexpressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsjw2019 jw2019
Je duchovním vůdcem 800 milionů lidí.
You know, it' s not all herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich duchovní vůdce.
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
617 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.