dvoutisící oor Engels
dvoutisící
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
two thousandth
two thousandth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V Lucemburku dne desátého dubna roku dvoutisícího šestého ve dvou prvopisech v jazyce anglickém.
You love music, and you made the kids love itEurLex-2 EurLex-2
Ale přesto, že „je přirozené slavit takový kulatý rok“, prohlášení Královské greenwichské observatoře v Cambridgi říká, že „přesně vzato budeme slavit dvoutisící neboli poslední rok starého tisíciletí, nikoli začátek nového“.
She' s a young woman nowjw2019 jw2019
Hinckley dvoutisícovému shromáždění členů v Paříži, ve Francii.
I’m really helplessLDS LDS
Dvoutisící párty
l liked hearing you say itopensubtitles2 opensubtitles2
V Colombo dne čtvrtého června roku dvoutisícího čtvrtého ve dvojím vyhotovení v jazyce anglickém, dánském, finském, francouzském, italském, německém, nizozemském, portugalském, řeckém, španělském, švédském, sinhálském a tamilském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentEurLex-2 EurLex-2
Současně budeme také slavit dvoutisící výročí narození apoštola národů, svatého Pavla.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECEuroparl8 Europarl8
Je zřejmé, že papežovy poklony a kajícné „mea culpa“ v uplynulém roce při příležitosti dvoutisícího výročí Narození Krista patriarchu neuspokojily.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatNews commentary News commentary
Poté, co Japonci ustoupili, osm z nás porazilo dvoutisícový oddíl.
We didn' t slide into Cougar' s spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvoutisícová armáda pochoduje na váš chrám.
So I guess we' il see you then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S pěti tisícema pořídíš dvoutisícový stádo.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kdyby se tento sektor ve Spojeném království rozšířil čtyřikrát do konce platnosti systému pěstebních práv, což je vysoce nepravděpodobné, představoval by stále pouze 0,05 % celkové produkce EU, což je jedna dvoutisícina celkové produkce vína v EU.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Europarl8 Europarl8
V dvoutisícím pětistém desátém roce Třetího věku hrozilo Gondoru nové nebezpečí.
No, that ' s his nicknameLiterature Literature
„Oslavy dvoutisícího výročí Kristova narození se v církvích rychle stávají citlivým tématem,“ informuje ENI (Ecumenical News International) Bulletin.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmejw2019 jw2019
Dvoutisícovou sázkou ho nezničíte.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No,... mé slovo platí na více než dvoutisíci planetách.
This way, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvoutisícová armáda pochoduje k vašemu chrámu
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolopensubtitles2 opensubtitles2
Téměř dvoutisícová obec má původ v obci Sklenov s první písemnou zmínkou z roku 1294 a v obci Rychaltice s první písemnou zmínkou z roku 1394.
Jack Sparrow sent me to settle his debtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzápětí se to velké, asi dvoutisícové stádo splašilo a hnalo se po stráni dolů k jezeru, vběhlo do vody a utopilo se.
You seem to know a lot about the manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během tohoto jubilejního roku věnovaného Apoštolu národů při příležitosti dvoutisícího výročí jeho narození, se od něj učme být věrohodnými svědky křesťanské naděje.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dvoutisícové Obrnice patří s více než 40 procenty obyvatel romského etnika mezi sociálně vyloučené lokality.
You' ve a pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mimo toho zde jsou i téměř dvoutisícové hory ve vnitrozemí.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.