Dvoušroubovice oor Engels
Dvoušroubovice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
double helix
cs
rozcestník na projektech Wikimedia
en
Wikimedia disambiguation page
Dvoušroubovice DNA byla takto objevena.
The DNA double helix was discovered in this exact way.
nucleic acid double helix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta dvě vlákna DNA, struktura dvoušroubovice, drží pohromadě příčkami – vypadá to jako zkroucený žebřík.
Oh afraid you very fear?ted2019 ted2019
Je to protein, který se pohybuje přímo podél fosfodiesterových vazeb nukleové kyseliny a rozděluje dvoušroubovici do dvou izolovaných vláken (např. DNA, RNA nebo hybridní DNA-RNA) za použití energie z nukleotidové hydrolýzy.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanWikiMatrix WikiMatrix
Americký biolog James Watson a anglický lékař Francis Crick objevují trojrozměrný tvar dvoušroubovice DNA.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovlivnila Francise Cricka a Jamese Watsona, objevitele dvoušroubovice DNA.
The determination of the shipted2019 ted2019
DNA je molekula, která má tvar dlouhého zkrouceného žebříku čili dvoušroubovice.
Lucia, wait for me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže se u pacienta v souvislosti s léčbou přípravkem Humira vyvinou symptomy, svědčící pro lupus-like syndrom a má-li pozitivní protilátky proti dvoušroubovici DNA, pak u něj léčba přípravkem Humira nesmí dále pokračovat (viz bod
Earthquake test!EMEA0.3 EMEA0.3
Z-DNA je jedna z mnoha možných dvoušroubovicových struktur DNA.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsWikiMatrix WikiMatrix
Dvoušroubovice DNA je molekulární stroj s přibližně 100 miliardami částic zvaných " atomy. "
You read Animal Farm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina narušení DNA ovlivňuje primární strukturu dvoušroubovice, to znamená upravení samotných bází chemickými procesy.
I' il talk to you tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Někdy příště bych s vámi chtěl projít článek Watsona a Cricka o dvoušroubovici, kde oni popisují objev dvoušroubovice.
But Maria can do it!QED QED
Dále můstky, které vidíte v této dvoušroubovice, to jsou ta spojení zde.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesQED QED
„běloskvrnitostí“ (white spot disease – „WSD“) se rozumí nákaza způsobená virem běloskvrnitosti (WSSV), což je virus napadající dvoušroubovici DNA z rodu Whispovirus a čeledi Nimaviridae.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedEurLex-2 EurLex-2
1953 Vědci James Watson a Francis Crick popsali dvoušroubovici DNA.
You understand?jw2019 jw2019
" Crick a Watson popsali DNA jako dvoušroubovici. "
We' ve captured a forward, German trenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vznik nové molekuly DNA začíná, když nějaký odvinutý protein oddělí ta dvě vlákna dvoušroubovice prolomením příčlí.
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvoušroubovice DNA byla takto objevena.
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narovnejme si ji. Tady to máme smotané, ale když rozmotám tuto šroubovici, tak jedna strana bude tato růžová a druhá strana dvoušroubovice je zelená.
We' re not aloneQED QED
Teoretické výpočty byly použity pro vysvětlení rozdílů v experimentálních výtěžcích poškozených bází stanovených pro volné báze a v dvoušroubovici DNA.
I promise, MyrnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tým výzkumníků z mnichovské Technické univerzity (TUM) nyní objevil dvoušroubovici v anorganickém materiálu.
Oh, it was one remoteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genetický materiál, čili molekuly DNA, má za normálních okolností strukturu dvoušroubovice, která připomíná zkroucený provazový žebřík.
A text or broadcastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Replikace zde probíhá proti směru rozplétání dvoušroubovice a to diskontinuálně po menších úsecích.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Společně s A-DNA a B-DNA je Z-DNA uznávána za jednu ze tří biologicky činných dvoušroubovicových struktur.
Is Etienne leaving tomorrow?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.