elektrokardiogramy oor Engels
elektrokardiogramy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
electrocardiography
electrocardiograms
V rámci registrační studie porovnávající FIRMAGON s leuprorelinem byly periodicky pořizovány elektrokardiogramy
In the confirmatory study comparing FIRMAGON to leuprorelin periodic electrocardiograms were performed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomocí těchto přístrojů, které jsou vybaveny generátorem pulsů a dvěma defibrilačními elektrodami, se signál elektrokardiogramu (EKG) pacienta, přicházející z těchto elektrod, zobrazuje na obrazovku nebo tiskne na vestavěné tiskárně;
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisEurlex2019 Eurlex2019
Standardní 12svodový klidový elektrokardiogram (EKG), včetně vyhodnocení, se provádí z klinické indikace a:
so, Nadia became the face of the monthEurlex2019 Eurlex2019
Další méně časté nežádoucí účinky jsou: vysoký nebo nízký krevní tlak abnormální tep nebo nízký průtok krve do srdce diskolorace nebo rozšíření žil abnormálně vysoké nebo nízké hladiny draslíku v krvi vysoké hladiny cukru v krvi nebo v moči nízké hladiny vápníku v krvi vysoké hladiny barviva bilirubinu v krvi vysoké hladiny určitých jaterních enzymů povznešená nálada nebo pocity úzkosti spavost nebo problémy se spaním pokles nebo ztráta chuti k jídlu slabost, únava, horečnaté nebo chřipce podobné příznaky pocity necitlivosti, pálení, píchání nebo mravenčení pokožky svědivá kožní vyrážka zhoršení zraku nebo podráždění oka nevolnost a zvracení spojené s pohybem zvonění v uchu škytavka, plynatost, sucho v ústech nebo zhoršené trávení bolest břicha (žaludku) obtížné močení bolest kloubů abnormality na elektrokardiogramu (prodloužení QT intervalu
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEMEA0.3 EMEA0.3
Léčba předávkování přípravkem REYATAZ spočívá v použití obecných podpůrných opatření včetně monitoringu vitálních funkcí, elektrokardiogramu (EKG) a sledování klinického stavu pacienta
You have to put all this in?EMEA0.3 EMEA0.3
Počítačové modelování a simulační počítačové programy pro hodnocení kardiotoxického potenciálu ve formě pro-arytmického a cytotoxického potenciálu vzetím v úvahu inhibice srdečních iontových kanálů a pro hodnocení dopadu demografických, fyziologických a genetických faktorů a vlivu vícečetných léků na proud iontů a simulovaný elektrokardiogram
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storetmClass tmClass
Klinické laboratorní testy, tělesné funkce a zápis elektrokardiogramu včetně intervalu QTc dokumentují, že léčba byla dobře tolerována
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?EMEA0.3 EMEA0.3
Pomocí těchto přístrojů, které jsou vybaveny generátorem pulsů a dvěma defibrilačními elektrodami, se signál elektrokardiogramu (EKG) pacienta, přicházející z těchto elektrod, zobrazuje na obrazovku nebo tiskne na vestavěné tiskárně;
Ambition depends on two things.EurLex-2 EurLex-2
Víte, že každý Mohawský závodník má elektrokardiogram testy krve a moči každých 48 hodin, aby věděli o každé změně v jeho fyzické kondici?
& Pipe to ConsoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodnocení elektrokardiogramů (EKG) Před zahájením a během podávání posakonazolu (# mg dvakrát denně s jídlem s vysokým obsahem tuku) bylo pořízeno v průběhu #ti hodinového intervalu několik záznamů EKG, vždy ve srovnatelnou dobu, u # zdravých dobrovolníků mužského a ženského pohlaví ve věku # až # let
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?EMEA0.3 EMEA0.3
Předpokládá se, že tyto účinky ranolazinu na povrchový elektrokardiogram jsou důsledkem inhibice rychle upravujícího draslíkového kanálu, čímž se prodlužuje ventrikulární akční potenciál, a inhibice pozdního sodíkového kanálu, čímž se zkracuje ventrikulární akční potenciál
We must tell what we sawEMEA0.3 EMEA0.3
klidový elektrokardiogram (EKG
That is the way I see itoj4 oj4
Ačkoliv jsou tyto typy měření ve zdravotnictví časté (elektrokardiogram, elektroencefalogram, atd.), dotčený výrobek není určen lékařské veřejnosti a v dokumentaci týkající se tohoto výrobku se výslovně uvádí, že není určen pro diagnostické činnosti nebo léčbu.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”EurLex-2 EurLex-2
Další nežádoucí účinky, které se při užívání Levviaxu mohou objevit jsou: reg Nepravidelnosti elektrokardiogramu (EKG) nazývané prodloužení intervalu QT a zánět slinivky břišní (pankreatitis
That' s not the message we want to sendEMEA0.3 EMEA0.3
Video elektrokardiogramové detektory
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!tmClass tmClass
Oděvy obsahující čidla se schopností zjisti fyziologické signály, včetně tepu, dechu, srdečního rytmu, elektrokardiogramu a teploty
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; ortmClass tmClass
V p ípad p edávkování je vhodné použít obvyklých podp rných opat ení, nap. odstranit nevst ebanou látku z trávicího ústrojí, zahájit klinické monitorování (v etn nato ení elektrokardiogramu) a v p ípad pot eby zavést podp rnou lé bu
You calling the cops on me?EMEA0.3 EMEA0.3
Elektrokardiogram byl získán u # pacientů léčených # mg, # pacientů léčených # mg, # pacientů léčených # mg fesoterodinu a u # pacientů užívajících placebo
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendEMEA0.3 EMEA0.3
Elektrokardiogramy byly vyhotoveny u # pacientů s diabetickou neuropatickou bolestí léčených duloxetinem a u # pacientů, kterým bylo podáváno placebo v rámci klinických studií trvajících až # týdnů
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.EMEA0.3 EMEA0.3
Okamžitě by mělo být zahájeno monitorování srdečních funkcí, včetně kontinuálního sledování elektrokardiogramu z důvodu možných arytmií
What more could you ask for?EMEA0.3 EMEA0.3
A teď elektrokardiogram.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zesilovače a rekordéry pro monitorování fyziologických funkcí v oboru medicíny, včetně monitorování a zaznamenávání elektrokardiogramů (EKG), elektroencefalogramů (EEG) a elektromyogramů (EMG)
Stop at the bar for a minutetmClass tmClass
Podívejte se na elektrokardiogram.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lékařské vybavení a části, jmenovitě rentgenové přístroje pro léčebné použití, stetoskopy, ultrazvukové diagnostické přístroje, přístroje pro MRI (diagnostické), přístroje pro skenování CAT (počítačová osová tomografie), elektrokardiogramy, EKG přístroje
Shh, come on.Wanna go sit down?tmClass tmClass
197 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.