koitální exantém
coital exanthema
exantém oor Engels
exantém
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exanthema
Alergické kožní reakce (např. dermatitida, kopřivka, exantém), svědění, edematózní otok kůže a kloubů
Allergic skin reactions (e. g. dermatitis, urticaria, exanthema), pruritus, oedematous swelling of skin and joints
exanthem
Méně časté: exantém, lipoatrofie, získaná lipodystrofie, lipohypertrofie
Uncommon: exanthem, lipoatrophy, lipodystrophy acquired, lipohypertrophy
rash
U některých pacientů se může též objevit makulopapulární exantém na trupu.
Some patients may also show a maculopapular rash on the trunk.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
seborrhoea · pemphigus · urticaria · alopecia · cellulitis · dermatology · dermatosis · dyskeratosis · keratosis · nettle rash · pemphigus foliaceus · skin diseases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvýšené pocení, pruritus Erytém, angioedém, kopřivka Polékový exantém, toxoalergický exantém, kožní vyrážka, ekzém
Shut it downEMEA0.3 EMEA0.3
zdůrazňuje, že existují problémy se současným způsobem, jakým Komise uplatňuje pravidla o exante a ex-post zveřejňování finančních prostředků spravovaných centralizovanou přímou správou, vzhledem k tomu, že je obtížné získat informace, protože generální ředitelství používají ke zveřejňování údajů na internetu různé postupy;
It was so coldEurLex-2 EurLex-2
Potlačit svědění a uspíšit ústup exantému bývá možné prostřednictvím vhodných antihistaminik (např. cetiriziniumdichloridu
Lydecker) They were designed to killEMEA0.3 EMEA0.3
Erytematózní nebo makulopapulózní exantém Kopřivka Odbarvení kůže, vlasů, vousů a nehtů
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestEMEA0.3 EMEA0.3
Téměř u všech pacientů, u kterých se vyvine reakce přecitlivělosti, je součástí syndromu horečka a/nebo exantém (obvykle makulopapulární nebo urtikariální), vyskytly se ovšem i reakce přecitlivělosti bez exantému nebo bez horečky
Fenchyl acetateEMEA0.3 EMEA0.3
Časté: kožní exantém, ekzém, svědění Po uvedení na trh: alopecie: v několika případech byla po vysazení Keppry pozorována spontánní úprava stavu
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.EMEA0.3 EMEA0.3
V případě potřeby může Komise rozhodnout, že normy laboratorní diagnostiky vezikulární stomatitidy nebo vezikulárního exantému prasat se stanoví postupem podle čl. 89 odst. 2.
He' s crazy.Let' s goEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje, že existují problémy se současným způsobem, jakým Komise uplatňuje pravidla o exante a ex-post zveřejňování finančních prostředků spravovaných centralizovanou přímou správou, vzhledem k tomu, že je obtížné získat informace, protože generální ředitelství používají ke zveřejňování údajů na internetu různé postupy
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!oj4 oj4
Alergické reakce zahrnující exantém, kopřivku, angioedém a anafylaktickou reakci byly hlášeny vzácně
the mode of transport at the frontierEMEA0.3 EMEA0.3
V souvislosti s darbepoetinem alfa byly hlášeny závažné alergické reakce včetně anafylaktické reakce, angioedému, dušnosti, kožního exantému a kopřivky
Off with his head!EMEA0.3 EMEA0.3
Nejčastějšími nežádoucími účinky uváděnými v souvislosti s očkováním vakcínou ProQuad byly: postižení v místě aplikace vakcíny včetně bolesti/bolestivosti/pobolívání, zarudnutí, otoků nebo vzniku modřin; horečka (#, # °C nebo vyšší); podráždění; vyrážka (včetně vyrážky připomínající spalničky, vyrážky připomínající plané neštovice, virového exantému a vyrážky v místě aplikace injekce); infekce horních cest dýchacích; zvracení a průjem
You should not be so hard on your fatherEMEA0.3 EMEA0.3
Nejčastějším izolovaným příznakem reakce přecitlivělosti byl exantém
Into the air, Junior Birdman!EMEA0.3 EMEA0.3
Omezit svědění a urychlit ústup exantému mohou vhodná antihistaminika (např. cetirizin-dihydrochlorid
It is not known whether somatropin is excreted in human milkEMEA0.3 EMEA0.3
Případy těžkého nebo život ohrožujícího exantému, včetně Stevensova-Johnsonova syndromu, jsou vzácné
No.Too originalEMEA0.3 EMEA0.3
nebo [a) i) bylo [po dobu # měsíců prosté slintavky a kulhavky] , po dobu # měsíců prosté moru skotu, afrického moru prasat, vezikulárního exantému, [klasického moru prasat] a [vezikulární choroby prasat] a po dobu šesti měsíců prosté vezikulární stomatitidy a
Hey, let' s get out of hereoj4 oj4
Přechodný exantém přerušení léčby nevyžaduje
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?EMEA0.3 EMEA0.3
V případě těžkého exantému, nebo v případě exantému střední intenzity provázeného systémovými nebo slizničními příznaky se má Telzir natrvalo vysadit (viz bod
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?EMEA0.3 EMEA0.3
Ekzém, polékový exantém, toxoalergický kožní exantém
What fucking business are we supposed to be in, Regina?EMEA0.3 EMEA0.3
Alopecie, svědění, suchost kůže, vyrážka Psoriáza, zhoršená psoriáza, ekzém, reakce fotosenzitivity, makulopapulární exantém, erytematózní exantém, dermatitida, akné, furunkulóza *, erytém, kožní porucha, modřina, zvýšené pocení, abnormální struktura vlasů, porucha nehtů *
Call me when you grow upEMEA0.3 EMEA0.3
Exantém obvykle vymizí spontánně, aniž by bylo nutno zastavit terapii fosamprenavirem s ritonavirem
It' s a bad time for herEMEA0.3 EMEA0.3
• Alergické reakce včetně anafylaktické reakce, angioedému, kožního exantému a kopřivky ne
Keep the men at the crossbowEMEA0.3 EMEA0.3
196 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.