expresionistický oor Engels
expresionistický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
expressionist
Nejen že miluje německé expresionistické filmy, ale dokonce i kebab.
Not only does she love German Expressionist films, she loves kebabs, too.
expressionistic
Nejen že miluje německé expresionistické filmy, ale dokonce i kebab.
Not only does she love German Expressionist films, she loves kebabs, too.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V pozdních 30. letech se vrátil k malování, skončil s fotografováním v roce 1942 a ve 40. letech vytvářel abstraktní expresionistická díla.
but I thought these children were doomed from the startWikiMatrix WikiMatrix
Německé expresionistické filmy.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od počátku do poloviny 20. století americký fotograf Alfred Stieglitz (1864–1946) vytvořil sérii abstraktně expresionistických fotografií mraků s názvem Ekvivalent (1922–1931).
Cholesterol' s under # for the first time in yearsWikiMatrix WikiMatrix
Vytváří zde synergii, která spojuje spiritualitu a vyrovnanost kláštera s tvrdostí expresionistického umění.
Suddenly, for noreason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganWikiMatrix WikiMatrix
Nejen že miluje německé expresionistické filmy, ale dokonce i kebab
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceopensubtitles2 opensubtitles2
Nejen že miluje německé expresionistické filmy, ale dokonce i kebab.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1944–1947 Les Fausses Routes – Falešné cesty: Během tohoto uměleckého období experimentoval Vasarely s kubistickými, futuristickými, expresionistickými, symbolistickými a surrealistickými kresbami, aniž si rozvinul jakýkoli jedinečný styl.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinWikiMatrix WikiMatrix
Síla expresionistického umění nemohla najít lepší místo než je právě to, které si zachovává duchovní hodnoty.
They can take it to the trialWikiMatrix WikiMatrix
Jako reakci na soudní rozhodnutí se rodiče rozhodli pro registraci jména o 43 znacích včetně 5 číslic a tvrdili, že se jedná o „významný a expresionistický vývoj, který považujeme za umělecký výtvor“.
I got some grill coming you' re gonna loveWikiMatrix WikiMatrix
Další zajímavostí je velké západní okno známé také jako Obraz se svatými a anděly, které vytvořil přímo do skla v expresionistickém slohu John Hutton.
I fear that jams become detective, SerWikiMatrix WikiMatrix
Jako malířka malovala Alice Prinová portréty, autoportréty, společenské aktivity, fantaskní zvířata a zasněné krajiny v lehkém expresionistickém stylu, který byl odrazem jejího snadného způsobu života a nekonečného optimismu.
Maybe I play with herWikiMatrix WikiMatrix
Expresionističtí malíři umělecké skupiny Die Brucke a Der Blaue Reiter čekali od Muncha vedení co se týče tahů štětce a šmouhování, jak se mohou stát ukazatelem emoce.
I can' t handle it anymoreQED QED
Máte rád německý expresionistický film?
ADAMA:So what' s your plan here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film noir je obvykle spojován s low key černobílým vzhledem založeným na německé expresionistické kinematografii.
I' m about to snapWikiMatrix WikiMatrix
Ve svojí tendencí k deformaci a narušování je také znak expresionismu a expresionistické architektury.
Where is it now?WikiMatrix WikiMatrix
Je to proto absurdní, expresionistické drama, které někteří kritici označili jako předchůdce her Samuela Becketta.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingWikiMatrix WikiMatrix
Lukács adresuje svůj nesouhlas komunitě těch moderních kritiků, které považoval za neschopné rozhodnout, kteří spisovatelé jsou ještě expresionisté a kteří už ne, přičemž sarkasticky poznamenává, že "není možná větší otázky než expresionističtí autoři".
I, I can' t do thisWikiMatrix WikiMatrix
Velmi obdivovala sochy Ernsta Barlacha a je pravděpodobné, že osobně poznala i expresionisticko-realistické dílo Käthe Kollwitzové.
This Directive is addressed to the Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
Výsledkem byl obraz prvního německého plynového útoku u Yper, The First German Gas Attack at Ypres, silné expresionistické dílo, které je trvale vystaveno v Kanadském válečném muzeu (Canadian War Museum) v Ottawě.
What is this?WikiMatrix WikiMatrix
Po smrti byl nejprve zapomenut, ale jeho práce znovu objevili naturalističtí a expresionističtí dramatici.
You don' t wanna fight meWikiMatrix WikiMatrix
Franz Roth takto nazýval malby, které se vracely k realismu po expresionistických extravangancích snažících se zobrazit vnitřní podstatu předmětu.
Can you add it to your list, please?WikiMatrix WikiMatrix
Studia ukončil v roce 1920 a spolu s expresionistickým architektem Paulem Linderem (1897-1968) se vydal na roční studijní cestu po Španělsku, kde se zabýval kreslením středověkých chrámů.
However, at stages following dispatch, the products mayshow in relation to the provisions of the standardWikiMatrix WikiMatrix
Nemluvě o téměř expresionisticky individuálním použití sboru.
nationalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A silný audiovizuální náboj bude mít i ambientní vystoupení Floexe a Líby, kteří ozvučí rakouský expresionistický němý film "Orlakovy ruce".
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterCommon crawl Common crawl
Synkretická díla bulharských diabolistů, v rámci jejichž zpravidla expresionistického základu se prolínají doznívající individualistické modernistické tendence s prvky romantické fantastiky hrůzy, byla ve své novosti a nečistotě pro své současníky nesnadno zařaditelným jevem.
We' re all so proudParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
133 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.