figurativní malba
figure painting
figurativní oor Engels
figurativní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
figurate
Myslete vy jste byli jste dostali každý figurativní, a potom... jako to, oni mění.
Think you got everybody figured, and then... like that, they change.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Při označování prostředků, poskytování návodů k jejich použití a jejich dodávání na trh a uvádění do provozu, jakož i při reklamách na tyto prostředky je zakázáno používat text, názvy, ochranné známky, vyobrazení a figurativní nebo jiné symboly, které by mohly uživatele nebo pacienta uvést v omyl, pokud jde o určený účel, bezpečnost a funkční způsobilost prostředku, tím, že:
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Směrnice 98/34 o postupu při poskytování informací v oblasti norem a technických předpisů a pravidel pro služby informační společnosti, ve znění směrnice 98/48, musí být vykládána tak, že vnitrostátní ustanovení, jež zavedla po nabytí účinnosti směrnice 83/189, kterou se stanoví postup pro poskytování informací v oblasti norem a technických předpisů, povinnost umístit na kompaktní disky obsahující díla figurativního umění předepsaný rozlišující znak pro účely jejich uvádění na trh v dotčeném členském státě, jsou technickým předpisem, který, jestliže nebyl oznámen Komisi, nemůže být namítán vůči jednotlivci.
Be back right here in # minutesEurLex-2 EurLex-2
Studie, návrh a výkres plakátů, pohlednic jakož i jmenovacích a figurativních znaků
Barely two monthstmClass tmClass
Já mám na mysli, já jsem viděl úder nadcházející jednu míli daleko ale já právě figurativní ten bude veškerý patetický a slabý.
AdmissibilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakázané prvky a rysy mohou mimo jiné zahrnovat texty, symboly, jména, obchodní značky, figurativní nebo jiné znaky, zavádějící barvy, vložené letáky nebo jiný dodatečný materiál, jako například adhesivní nálepky, samolepky, připojené letáky, stírací nálepky a pouzdra, nebo prvky, jež souvisí s tvarem samotného tabákového výrobku.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.not-set not-set
Myslete vy jste byli jste dostali každý figurativní, a potom... jako to, oni mění.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedy, je to figurativní.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 V projednávaném případě je označení, jehož ochrana je požadována, ztvárněno ve formě figurativní kresby, kdežto slovní popis se týká ochrany vztahující se pouze na dvě barvy, tj. na modrou a šedou barvu.
Do you like your men... burnt?Eurlex2019 Eurlex2019
Směrnice Evropského Parlamentu a Rady 98/34/ES ze dne 22. června 1998 o postupu při poskytování informací v oblasti norem a technických předpisů a pravidel pro služby informační společnosti, ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/48/ES ze dne 20. července 1998, musí být vykládána tak, že taková vnitrostátní ustanovení, jaká jsou předmětem původního řízení, pokud zavedla po nabytí účinnosti směrnice 83/189, kterou se stanoví postup pro poskytování informací v oblasti norem a technických předpisů, povinnost umístit na kompaktní disky obsahující díla figurativního umění rozlišující znak „SIAE“ pro účely jejich uvádění na trh v dotčeném členském státě, jsou technickým předpisem, který, jestliže nebyl oznámen Komisi, nemůže být namítán vůči jednotlivci.
I should go homeEurLex-2 EurLex-2
l jen byl v sousedství a l figurativním l'd houpat se a... vidí, jak jste těšili se z vašeho nového domu.
He cuts down trees He eats his lunchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je například případ, jestliže jsou použitá určitá slova nebo vlastnosti, jako například slova „s nízkým obsahem dehtu“, „lehké“„velmi lehké“, „mírné“, „přírodní“, „organické/bio“, „bez přísad“, „neochucené“ nebo „tenké“, či určité názvy, obrázky a figurativní nebo jiné motivy.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.EurLex-2 EurLex-2
Typy písma a typografické znaky, zejména písmena, abecedy a příslušenství, jako přízvuky a interpunkční znaménka, číslice a jiné figurativní znaky, jako konvenční znaky, symboly a vědecké znaky, pro reprodukci a rozmnožování, zejména k výrobě textů prostřednictvím grafické techniky
We' il be looking finetmClass tmClass
To je například případ určitých textů nebo vlastností, např. „s nízkým obsahem dehtu“, „lehké“ „velmi lehké“, „mírné“, „přírodní“, „organické“, „bez přísad“, „neochucené“, názvu, obrázků a figurativních či jiných motivů.
That' s good, that' s just sweetnot-set not-set
To je například případ určitých textů nebo vlastností, např. „s nízkým obsahem dehtu“, „lehké“ „velmi lehké“, „mírné“, „přírodní“, „organické“, „bez přísad“, „neochucené“, „tenké“, názvu, obrázků a figurativních či jiných motivů.
i'm sorry, so sorrynot-set not-set
Jeho kresba je figurativní a zároveň moderní.
Even their encryptions have encryptions. yeah?gv2019 gv2019
40 Zdá se, že v tomto případě ze spisu předloženého Soudnímu dvoru vyplývá, že, pokud jde o nosiče, které jsou předmětem původního řízení, tj. CD obsahující díla figurativního umění, povinnost umístit rozlišující znak „SIAE“ na ně byla vztažena v roce 1994 na základě legislativního nařízení č.
For the purpose of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Základní část sbírky tvoří díla futuristů, ale obsahuje také figurativní díla a sochy z období let 1890 až 1950.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outWikiMatrix WikiMatrix
Gutmanův umělecký styl byl eklektický a rozsahem jak figurativní až abstraktní.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeWikiMatrix WikiMatrix
To je například případ určitých textů nebo vlastností, např. „s nízkým obsahem dehtu“, „lehké“ „velmi lehké“, „mírné“, „přírodní“, „organické“, „bez přísad“, „neochucené“, „tenké“, názvu, obrázků a figurativních či jiných motivů.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkEurLex-2 EurLex-2
Zakázané prvky a rysy mohou mimo jiné zahrnovat symboly, jména, figurativní nebo jiné znaky, vložené letáky nebo jiný dodatečný materiál, jako například adhesivní nálepky, samolepky, připojené letáky, stírací nálepky a pouzdra.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the Commissionnot-set not-set
Transavantgardisté znovuoživili figurativní umění a symbolismus.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.