muzeum voskových figurín
wax museum
figurína oor Engels
figurína
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dummy
en
something constructed with the size and form of a human
Uspořádání a instalace figurín a seřízení zádržných systémů
Arrangement and installation of dummies and adjustment of restraint systems
figurine
Právě jsme dostali úžasnou dodávku figurín, které jsou založeny na seriálu Taková normální rodinka.
We just got in a stunning shipment of figurines based on the " Modern Family " gang.
mannikin
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
effigy · mannequin · manikin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mannequin, manikin
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.2 Měření na figuríně
I' d almost forgotten what your eyes look likeEurLex-2 EurLex-2
U zádržných zařízení směřujících dozadu může být hlava figuríny přidržovaná na zadní části zádržného systému pomocí lehké krycí pásky dostatečné délky a maximální šířky 20 mm.
You want to come over and hear some music?EurLex-2 EurLex-2
Figurínu s podprsenkou a účet na # dolarů za její paruku
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayopensubtitles2 opensubtitles2
Poslali jste cvičenou jednotku, aby zachránila figurínu.
My vitaminsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6.3 Bezpečnostní pásy nebo zádržné systémy se nastaví tak, aby odpovídaly figuríně podle pokynů výrobce; nejsou-li k této věci pokyny výrobce, nastaví se výška do střední polohy; nelze-li takovou polohu zvolit, použije se nejbližší nižší poloha.
You can call me whatever you wantEurLex-2 EurLex-2
No, pracuju v muzeu voskových figurín.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domníval jsem se, že jste museli zaslechnout, jak odstraňuji figurínu, ale měl jsem štěstí.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
5.1.2 Pro požadovanou stranu nárazu musí být upraveny konfigurace figuríny s ohledem na směr upevnění modulů žeber a umístění břišních snímačů síly.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitEurLex-2 EurLex-2
Rekonstrukce byly často velmi problematické, protože se až příliš vžíval do situace a proto byly živé figurantky raději nahrazeny figurínami.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsWikiMatrix WikiMatrix
Části nosné konstrukce, které byly odstraněny, se mohou nahradit součástmi stejné pevnosti za předpokladu, že nebrání pohybu figuríny.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityEurLex-2 EurLex-2
Jen žárlíš, protože jsem na první pokus trefil figurínu.
The book, the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sochy, Figuríny a Umělecká díla, Ozdobné předměty a dekorace z materiálů, jako je majolika, Porcelánové nádobí, Nezpracované sklo (s výjimkou skla používaného ve stavebnictví), Křišťálové sklo, Keramika a Terakoty, Zařazené do těchto tříd
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.tmClass tmClass
Před dynamickou zkouškou popsanou v bodu #.# se sedící figurína oblečená v bavlněné košili nakloní dopředu do vytažení # mm popruhu z navíječe a poté se vrátí do výchozí polohy
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andoj4 oj4
Rovina souměrnosti figuríny musí být symetrická s rovinou souměrnosti řidiče vůči podélné středové rovině vozidla.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawEurLex-2 EurLex-2
vztažný bod trupu (vzadu na střednici figuríny
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inoj4 oj4
Druhá zkouška se provede s výše specifikovanými nejlehčími a nejtěžšími figurínami.
Just leave me in the middle of a song!EurLex-2 EurLex-2
Pohyb figuríny vpřed lze podle bodu #.#.#.#.# tohoto předpisu (nebo případně #.#.#.#) kontrolovat během zkoušky se stabilizací podle bodu #.#.# této přílohy pomocí zjednodušeně upravené metody
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information Packoj4 oj4
Figuríny, kroužky na klíče, sochy a umělecké předměty ze vzácných kovů nebo drahokamů
I told you not to fall in love with metmClass tmClass
Vozík se pohání tak, aby jeho volná rychlost v okamžiku nárazu byla 50 km/h ± 1 km/h a figurína přitom zůstala stabilní.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dobrá tedy.. když nejsem figurína... jak je možné že neumím používat počítač?
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figurína má speciální oblečení (viz tabulka 1).
Ow.Pretty boysEurLex-2 EurLex-2
Bez ohledu na místo k sezení figuríny musí horní část paže a referenční přímka trup-paže svírat na obou stranách úhel # ± # stupňů
Do you use any net attachment?oj4 oj4
Rozložení hmotnosti figuríny novorozence (1)
Let' s get a rotation in hereEurLex-2 EurLex-2
referenční bod pánve (vzadu na ose figuríny)
Put away your catalogues and take out your readersEurLex-2 EurLex-2
Bezpečnostní pásy nebo zádržné systémy se nastaví tak, aby odpovídaly figuríně podle pokynů výrobce; pokud pokyny výrobce v tomto směru neexistují, nastaví se výška do střední polohy; pokud taková poloha není k dispozici, použije se poloha nejblíže nižší
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesoj4 oj4
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.