příspěvek finanční
financial contribution
finanční příspěvek oor Engels
finanční příspěvek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
financial contribution
Finanční příspěvek bude spravován agenturou ANOFM, která rovněž představuje národní orgán zodpovědný za správu finančního příspěvku z EFG.
The financial contribution will be managed by ANOFM which was designated as the national authority responsible for the management of financial contribution from the EGF.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roční výše finančního příspěvku uvedeného v článku 7 dohody činí 750 000 EUR a je rozdělena takto:
One' s at thelower lighthouse and there is one on the roofEurlex2019 Eurlex2019
jakékoli finanční příspěvky od organizací nebo třetích zemí uvedených v článku 8; a
Ray, why don' t you say grace?EurLex-2 EurLex-2
V tom případě bude první splátka finančního příspěvku uvedeného v článku # protokolu vyplacena do dne #. prosince
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endoj4 oj4
Odpovědný orgán zajistí, aby koneční příjemci uplatňovali ustanovení týkající se zviditelnění finančního příspěvku EU.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueEurLex-2 EurLex-2
V takovém případě se finanční příspěvek podle čl. 2 odst. 1 úměrně a pro rata temporis zvýší.
Now, for the final stageEurLex-2 EurLex-2
způsoby platby finančního příspěvku;
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmEurLex-2 EurLex-2
Zbývající částka finančního příspěvku se stanoví na 821 550,98 EUR.
Kenny... don' t go, babyEurLex-2 EurLex-2
členové BIC budou moci podávat zprávy o finančních příspěvcích, které poskytli na úrovni projektu.
This friendship... we shaII never... break!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podmínky poskytnutí finančního příspěvku Společenství
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentoj4 oj4
Podle rozhodnutí Rady 90/424/EHS Společenství poskytne finanční příspěvek na zavedení informační politiky v oblasti ochrany zvířat.
Come, what says Romeo?EurLex-2 EurLex-2
Je vhodné stanovit sazby finančního příspěvku Společenství na výdaje členských států.
When you realized that your body hadbeen rendered impure, what did you do?EurLex-2 EurLex-2
Problém je v tom, že maximální velikost finančního příspěvku je 150 milionů EUR.
Well, that' s news to meEuroparl8 Europarl8
Účast by měla být podmíněna minimálním finančním příspěvkem, jehož výše by odpovídala potenciální poptávce různých národních vědeckých komunit.
It' s called an EBnot-set not-set
Zejména je provedena plná identifikace bankovního účtu třetích zemí, na nějž se finanční příspěvek vyplácí.
Take the nickel and call herEurlex2019 Eurlex2019
Komise zavede nezbytná správní opatření, jež mohou stanovit finanční příspěvky příslušných třetích stran na tato opatření.
I like that. thank younot-set not-set
(5) V souvislosti s uvedenou žádostí Nizozemska by proto měly být z EFG uvolněny prostředky na finanční příspěvek,
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityEurLex-2 EurLex-2
Finanční příspěvek bude spravován a kontrolován agenturou ANPAL a zprostředkujícím subjektem pro řídící orgán bude Regione Lazio.
There' s no need for anyone to dienot-set not-set
Dohoda s Republikou Guinea-Bissau o partnerství v odvětví rybolovu: rybolovná práva a finanční příspěvek (souhlas) *** (hlasování)
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyEurLex-2 EurLex-2
3. Komise zhodnotí navrhované změny a v případě souhlasu odpovídajícím způsobem změní rozhodnutí o poskytnutí finančního příspěvku.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesnot-set not-set
Finanční příspěvek Společenství
You could have gone on to universityEurLex-2 EurLex-2
a) článek 70 (finanční příspěvek v mezích rozpočtu na programy průzkumu nerostných ložisek na územích členských států);
I' ve made a terrible mistakeEurLex-2 EurLex-2
Přidělení finančního příspěvku za přístup do rybolovné oblasti a poplatků hrazených majiteli plavidel
Rise and shine, boys and girlsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Finanční příspěvek byl Bulharsku vyplacen dne 21. srpna 2015.
It' s more like thinking inside the carEurLex-2 EurLex-2
Společenství poskytne Kapverdám finanční příspěvek v souladu s podmínkami stanovenými v protokolu a přílohách.
I wanna play what MichaeI and I used toEurLex-2 EurLex-2
U demonstračních činností může finanční příspěvek Společenství dosáhnout maximálně # % celkových způsobilých nákladů
Thanks for coming here to puke!oj4 oj4
51433 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.