hlava zákona oor Engels
hlava zákona
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Starobní důchody z doplňkového povinného důchodového pojištění podle části # hlavy # zákona o sociálním pojištění
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentoj4 oj4
Starobní důchody vyplácené z povinného důchodového připojištění podle oddílu # hlavy # zákona o sociálním pojištění
No, I' m safe where I am for the momentoj4 oj4
Nalijte hlavě zákona pořádný svatební pohár.
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Článek L 535-2 zákona, který je obsažen v kapitole V hlavy III zákona stanoví:
That doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
[1] Vydaný pod záhlavím "Nekalá hospodářská soutěž" v hlavě VIII Zákona o příjmech z roku 1916; Hlava VIII tohoto zákona je kodifikována v Zákoníku Spojených států amerických 71 – 74, citovaného jako 15 U.S.C § 72.
I knew that I like this PedroEurLex-2 EurLex-2
BULHARSKO Starobní důchody vyplácené z povinného důchodového připojištění podle oddílu II hlavy II zákona o sociálním pojištění.
I was six seconds fasternot-set not-set
Nemůžeš postavit na hlavu veškeré zákony Fayů.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Spojených státech upravuje bankovní postupy hlava I. a hlava II. zákonu Dodd-Frank.
And what is this, huh, once a year?WikiMatrix WikiMatrix
Starobní důchody z doplňkového povinného důchodového pojištění podle části II hlavy II zákona o sociálním pojištění
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Starobní důchody vyplácené z povinného důchodového připojištění podle oddílu II hlavy II zákona o sociálním pojištění.
Most people had a savings account and little debtEurLex-2 EurLex-2
Hlava VI zákona č. 287/90 obsahuje dále článek 31, který zní následovně:
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
3 Článek 481 hlavy VI zákona o obchodních společnostech (Código das sociedades comerciais, dále jen „CSC“) stanoví:
14. Textile imports (vote)EurLex-2 EurLex-2
Starobní důchody vyplácené z povinného důchodového připojištění podle oddílu II hlavy II zákona o sociálním pojištění.
You want to move back to Changzhou, right?not-set not-set
Starobní důchody z doplňkového povinného důchodového pojištění podle části II hlavy II zákona o sociálním pojištění.“
The ones you leave behindnot-set not-set
Vzal si nějakou pitomost do hlavy, ignoroval zákon i přátele a skončil tak, že přišel o odznak.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příjemci podpory budou podléhat pravidlům o porušení předpisů a o sankcích stanoveným v hlavě # uvedeného zákona
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there willbe unreported and illegal fishing.oj4 oj4
Podle Komise je třeba vykládat v souladu s právem Společenství pouze hlavu I zákona č. 287/1990.
There' s no " nothing " nowEurLex-2 EurLex-2
13 Právo podat opravný prostředek k soudu upravují články 12 a 13 hlavy 16 zákona o životním prostředí.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderEurLex-2 EurLex-2
Zdálo se mi to zábavné, vypsat odměnu na hlavu strážce zákona.
What' s in your other hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
850 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.