hospodářská reforma oor Engels
hospodářská reforma
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic reform
Posilování sociální soudržnosti a úcta k životnímu prostředí by měly vést hospodářské reformy.
The strengthening of social cohesion and respect for the environment should guide economic reforms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přispívá program MEDA skutečně k hospodářské reformě a sociálnímu rozvoji v účastnických středomořských zemích?
The reward would be goodEurLex-2 EurLex-2
Obecněji má podpora EU a EIB usnadnit politickou a hospodářskou reformu a společenské usmíření v této oblasti.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backEurLex-2 EurLex-2
EU je v zásadě připravena s Minskem úzce spolupracovat a podporovat naléhavě nutné politické a hospodářské reformy.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsEuroparl8 Europarl8
Skutečně hrozí, že populistická rétorika egyptských politiků zvrátí hospodářské reformy, které uskutečnil Mubarakův režim.
Okay, looks like the problemis in the Gooery.What' s a Gooery?News commentary News commentary
Tádžikistán provádí zásadní politické a hospodářské reformy a vyvíjí značné úsilí o zavedení tržního hospodářství
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useeurlex eurlex
Posilování sociální soudržnosti a úcta k životnímu prostředí by měly vést hospodářské reformy.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedEuroparl8 Europarl8
Parafování této dohody může zlepšit životy občanů Turkmenistánu a také přinést hospodářské reformy.
Did I wake him up?Europarl8 Europarl8
- pomoci Ázerbájdžánské republice v procesu hospodářské reformy poskytnutím odborného poradenství a technické pomoci,
Don' t sing out of tuneEurLex-2 EurLex-2
Hospodářské reformy se většinou v období před volbami zastavily.
Now I have noneEurLex-2 EurLex-2
Navzdory rýsujícím se potížím premiér Nárendra Módí jen pomalu zavádí slíbené hospodářské reformy.
I take no creditProjectSyndicate ProjectSyndicate
Labus dává přednost rychlejší hospodářské reformě a je více připraven akceptovat požadavky Západu na spolupráci s haagským tribunálem.
He gave me some hope, was very literal, very specificProjectSyndicate ProjectSyndicate
Také hospodářské reformy jsou v ohrožení.
Obviously nuclear power plants pose risksEuroparl8 Europarl8
Jistěže, Putina je třeba pochválit za zásadní hospodářské reformy během prvních tří let v úřadu.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Přístupový proces představuje silnou motivaci k politickým a hospodářským reformám.
I' m kidding, honey.We managedEurLex-2 EurLex-2
Požadavky v současnosti probíhající hospodářské reformy a restrukturalizace, jakož i účinné správy tohoto programu vyžadují víceletý přístup.
We have any proof it was the mother?EurLex-2 EurLex-2
Zvláštní důraz je přitom kladen na kapacitu správy a soudnictví při provádění acquis a na hospodářskou reformu
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayeurlex eurlex
Hospodářským reformám brání korupce a pevné postavení oligarchů.
We' ve put together a brief overview of the suspectsEurLex-2 EurLex-2
hospodářské reformy
There' s no more trains at this timeoj4 oj4
Nejvíc zemí v oblasti AKT v současnosti čelí významným hospodářským reformám, a aby uspěly, potřebují lidské zdroje.
How many tablespoons in a teaspoon?Europarl8 Europarl8
Strany spolupracují, aby usnadnily reformu politiky zaměstnanosti v Černé Hoře v souvislosti s posílenou hospodářskou reformou a integrací.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEurLex-2 EurLex-2
Hospodářské reformy jsou přitom jen začátek.
Yes, that' s the last of my gearProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nezávislá centrální banka zaměřená výhradně na stabilitu cen se stala ústředním motivem mantry o ,,hospodářské reformě".
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ambiciózní hospodářská reforma v Maroku začíná přinášet výsledky.
I need you guys to get alongEurLex-2 EurLex-2
hospodářské reformy,
will be deemed impure?EurLex-2 EurLex-2
5211 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.