rada vzájemné hospodářské pomoci
council for mutual economic assistance
hospodářská pomoc oor Engels
hospodářská pomoc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic aid
Doba nepružné, jednostranné vnější hospodářské pomoci by nyní měla skončit.
The times of tough, one-sided external economic aid should now be over.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. prosince # o hospodářské pomoci některým zemím střední a východní Evropy[#]
I just wanted to see youeurlex eurlex
Jediné tvrzení v žalobcův neprospěch je, že poskytl hospodářskou pomoc syrskému režimu.
I knew it.Why did you lie to me?EurLex-2 EurLex-2
Hlavním zájmem je hospodářská pomoc pro křesťanské konvertity.
What have you been up to?jw2019 jw2019
Hospodářská pomoc chudým státům má klíčový význam, protože chudoba je živnou půdou násilí, konfliktů, a dokonce i terorismu.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionNews commentary News commentary
Kromě závazku o neútočení je jeho hlavním zájmem získat hospodářskou pomoc.
I know what junk isNews commentary News commentary
naléhavě vyzývá EU, aby propojila další finanční a hospodářskou pomoc Ukrajině s prováděním tohoto reformního programu;
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectnot-set not-set
Doba nepružné, jednostranné vnější hospodářské pomoci by nyní měla skončit.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Europarl8 Europarl8
Ustanovená čl. 151 odst. 10 úmluvy se provádí za pomoci opatření hospodářské pomoci uvedených v odstavci 1.
I know what you didEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Účinnost a průhlednost hospodářské pomoci, kterou poskytuje EU Turecku
Make zero, a little behind the centerEurLex-2 EurLex-2
o hospodářské pomoci některým zemím střední a východní Evropy
This right here?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Hospodářská pomoc
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedEurLex-2 EurLex-2
USA si touto hospodářskou pomocí zabezpečily vliv a prestiž v Evropě a to jak ekonomicky, tak i vojensky.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofWikiMatrix WikiMatrix
(1) I s významnou hospodářskou pomocí Unie v rámci její všeobecné zemědělské politiky.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetEurLex-2 EurLex-2
nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. prosince # o hospodářské pomoci Maďarské republice a Polské lidové republice[#]
Don' t even pointeurlex eurlex
Je nezbytné, aby úsilí vynaložené ozbrojenými silami doprovázela sociální, humanitární a hospodářská pomoc.
that for some obscure reason nothing else was possibleEuroparl8 Europarl8
Evropská unie má nyní čestnou povinnost poskytnout Afghánistánu vojenskou, administrativní a hospodářskou pomoc.
Here' s the high auctioneer!Europarl8 Europarl8
Objevilo se doporučení vyčlenit pár miliard dolarů na financování hospodářské pomoci pro Afghánistán a Pákistán.
When everybody sees you They will all be quite impressedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Technická, vědecká a sociálně-hospodářská pomoc pro zemědělské podniky a vzdělávání pro potravinářské podniky, které jejich produkci zpracovávají.
Just test her reaction before you go running to the D. AEurLex-2 EurLex-2
Technická, vědecká a sociálně-hospodářská pomoc pro zemědělské podniky a vzdělávání pro potravinářské podniky, které jejich produkci zpracovávají
Listen up, okay?oj4 oj4
Zatímco strategie pro hospodářskou pomoc je zakotvena ve více různých zdrojích, její vnitřní soulad je malý.
Couldn' t agree with you moreelitreca-2022 elitreca-2022
Nezbytná je užší a specifická souvislost mezi opatřením a právě hospodářskou pomocí.
Okay, I just want to talk to you for a secondEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Hospodářská pomoc pro Tunisko
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossEurLex-2 EurLex-2
12586 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.