hospodářská situace oor Engels
hospodářská situace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
economic situation
Jeho hospodářská situace se během posuzovaného období ve srovnání s jeho hospodářskou situaci v období původního šetření zlepšila.
Its economic situation improved during the period considered compared to its economic situation in the original investigation period.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oba soubory údajů byly shledány jako reprezentativní pro hospodářskou situaci výrobního odvětví Unie.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!EurLex-2 EurLex-2
Tato žádost o odklad se jeví objektivně odůvodněná vzhledem ke zvláštní hospodářské situaci ostrova Mayotte:
Her boyfriend' s a drug dealerEurLex-2 EurLex-2
Hospodářská situace výrobního odvětví Unie
A.# Release of parts and appliances for installationEurLex-2 EurLex-2
Celní předpisy by proto měly odrážet novou hospodářskou situaci a nové postavení celních orgánů a jejich úkoly.
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenEurLex-2 EurLex-2
Celní předpisy by proto měly odrážet novou hospodářskou situaci a novou úlohu celních orgánů.
Unmarried,I have no masterEurLex-2 EurLex-2
Zpráva o zlepšení hospodářské situace v odvětví rybolovu [#/#(INI)]- Výbor pro rybolov
How many applications are filed by e-commerce?oj4 oj4
HOSPODÁřSKÁ SITUACE A PřÍJMY ZEMěDěLSKÝCH PODNIKů
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderEurLex-2 EurLex-2
Hospodářská situace, která je stále velmi prekérní, neboť mnoho lidí nemá daleko k hladovění, představuje další klíčový problém.
That depends on the glueNews commentary News commentary
upozorňuje na skutečnost, že tato obtížná hospodářská situace má negativní vliv na hospodářskou a sociální soudržnost dotyčných území;
Yet you insist on remaining tied to himEurLex-2 EurLex-2
Podle mne je zřejmé, že tímto směrem bychom se v Evropské unii za stávající hospodářské situace měli ubírat.
Tell him yourselfEuroparl8 Europarl8
I přes obtížnou hospodářskou situaci dobře probíhají přípravy v oblasti politiky podnikání a průmyslové politiky .
If you like him, its okay with meEurLex-2 EurLex-2
Pane předsedající, finanční a hospodářskou situaci v Moldavsku lze shrnout do několika slov.
And we' il sign the contract now, right?Europarl8 Europarl8
Portugalská vláda přijala v reakci na zhoršení hospodářské situace rozsáhlá diskreční fiskální opatření
How much for the jeans?oj4 oj4
Přestože se hospodářská situace výrobního odvětví Unie zlepšila, zůstalo během posuzovaného období výrobní odvětví Unie v obtížné situaci
Police are still investigating the fire that caused his deathoj4 oj4
Vzhledem ke zhoršující se hospodářské situaci a prognózám požádala Gruzie Unii o poskytnutí makrofinanční pomoci.
Your government scientist?EurLex-2 EurLex-2
Hospodářská situace v celé zemi je špatná.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersjw2019 jw2019
Výrobní odvětví Unie trpí účinky dumpingového dovozu již několik let a stále je ve složité hospodářské situaci
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanoj4 oj4
jménem skupiny ALDE. - (RO) Moldavská republika se nachází v mimořádně složité hospodářské situaci.
I want to talk to Marianne about your Paris tripEuroparl8 Europarl8
Přes tuto obtížnou hospodářskou situaci byl pokles příjmů v zemědělství v EU díky SZP jen omezený.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearEurLex-2 EurLex-2
Některé zúčastněné strany tvrdily, že špatnou hospodářskou situaci obuvnického výrobního odvětví Společenství způsobilo zhoršení jeho vývozů
I don' t like thisoj4 oj4
Hospodářská situace na Ukrajině je náročná.
we rush these fucks and beat the shit out of emjw2019 jw2019
Hospodářská situace
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationoj4 oj4
20163 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.