houpající se oor Engels
houpající se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dangling
Jak se houpající se, člověče?
How they dangling, man?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
houpajícího se přirození se mi vpálil do očí.
Fetching address bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádná agentka FBI nebude nosit krásné, sexy, houpající se náušnice jako tyhle.
• Advance Commercial information (ACI)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A podle mých zkušeností, pohled na houpající se tělo na oprátce vyvolá velký strach.
the guy who was killed wasnt even # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houpající se zlaté náušnice, které mě donutili se usmívat.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale já vím, že dvacet století chladného spánku bylo tíživou noční můrou v houpající se kolébce
Walking is good for you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jaký byl přesně náš čistý zisk... na těch skvělých houpajících se panenkách?
She' s a young woman nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokud nespatříš plody smyslného otroctví houpajíc se na provazu
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from householdsand from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesopensubtitles2 opensubtitles2
Errol Flynn houpající se na laně, ten pocit, když má dýka prorazila ledviny.
He don' t deserve to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Změnil se ve velký houpající se pytel sraček.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dvacet pět let ten živý chlapeček vyrostl v houpajícího se krále džungle.
if anyone blabs, youll hear from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl úsek prázdné sestřelí s houpající se ve větru vzdálený green- zaměřil furze keřů.
From where do you hail, Captain?QED QED
Fitzwilliame, vzpomínáš si na jezero s jeho rozkošnými krokodýly a malými kachničkami houpajícími se nad nimi?
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestala se smíchem potěšení, a tam, světe, div se Robin houpající se na dlouhé větve břečťanu.
The sitting opened atQED QED
Tolik turistů.Měli bychom založit obchod se suvenýry. Prodávat malé, houpající se hlavy vetřelců nebo něco takového
Behind you, witchopensubtitles2 opensubtitles2
Hej, lidi je milujou!- A jaký byl přesně náš čistý zisk... na těch skvělých houpajících se panenkách?
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonopensubtitles2 opensubtitles2
Putoval jsem okresy bez života, a jsem si všiml reklamního štítu restaurace, houpajícího se na větvi
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palmy... houpající se ve větru.
What we need is another Civil WarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když nemůžeme vidět planetu, můžeme vidět houpající se hvězdu.
To him it' s like a marshmallowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z houpající se lodi se mi dělalo zle
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!opensubtitles2 opensubtitles2
Hádám, že nějaká stará osoba protože má skleslý oči, houpající se, ale vlastně mě to vzrušuje.
Would you play with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl pocit, jako by byl zpátky na mostě z lodí, s palubou houpající se mu pod nohama.
Well, I play a little squash sometimesLiterature Literature
Jak se houpající se, člověče?
We' re not going to dieopensubtitles2 opensubtitles2
Byl houpající se na stromě- top a ona stála v sadu.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkQED QED
Houpající se jablka?
And he had like veins or something spread out all over himopensubtitles2 opensubtitles2
A jaký byl přesně náš čistý zisk... na těch skvělých houpajících se panenkách?
I just wanted to tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.