hrubé tržby oor Engels
hrubé tržby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gross sales
Příklady metrik na základě intenzity jsou dopady na jednotku produktu, na zaměstnance, na hrubé tržby nebo na přidanou hodnotu.
Examples of intensity-based metrics are impacts per unit of product, per employee, per gross sales and per value-added.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čisté vs. hrubé tržby
Okay, yeah, because Isupport.google support.google
Hrubé tržby za každý druh
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsEurLex-2 EurLex-2
Hrubé tržby ze všech programatických kampaní Ad Manager lze zjistit spuštěním přehledů v Dotazovacím nástroji Ad Manager.
I' d use it as kindling!support.google support.google
Cena odpovídá hrubým tržbám před vypočtením potenciálních příjmů jako čistých plateb.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.support.google support.google
Sazba a cena v programatických řádkových položkách Ad Manager odpovídají hrubým tržbám před potenciálními příjmy (čisté platby).
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationsupport.google support.google
Příklady metrik na základě intenzity jsou dopady na jednotku produktu, na zaměstnance, na hrubé tržby nebo na přidanou hodnotu.
Trevaclyn was studied in four main studies inpatients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaEurLex-2 EurLex-2
Koncem roku 2006 bylo „A Bigger Bang Tour“ označeno, jako nejvýdělečnější turné všech dob – hrubé tržby dosáhly 437 miliónů dolarů.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatWikiMatrix WikiMatrix
Sazba CPM při výpočtu podle množství odráží potenciální příjmy z řádkové položky před vypočítáním hrubých tržeb a vyplacením čistých plateb.
Take him to the dungeon!support.google support.google
f) na jiné úrovni – například, na úrovni hrubé denní tržby prodejny nebo hrubé denní tržby všech maloobchodních prodejen stejného podnikatele.
What serving platter?EurLex-2 EurLex-2
Nařízení úřadu IRS vyžaduje nahlášení celkové nebo hrubé tržby a hrubého počtu transakcí bez ohledu na vrácené platby, kompenzace a vyrovnání.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your housesupport.google support.google
12: „Souhrnné platby poplatků společnosti LuxOpCo pro společnost LuxSCS ve zkoumaném období jsou přibližně [5–10] % čistých tržeb (nebo [3–3,5] % hrubých tržeb).
Thank you, mr.Clark!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Společnost Amazon tudíž uvádí sazbu poplatků ve výši [4,5–5] % hrubých tržeb jako měřítko pro řádný obvyklý tržní poplatek, který měla dostávat společnost LuxSCS.
There, it' s doneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oddíl 25 zákona TCA 97 nelze pojímat tak, že by stanovil, že tok hrubých tržeb, který prochází pobočkou, znamená přiřazení celého příjmu společnosti pobočce.
Turn off the engineeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
S mimořádným potěšením konstatuji, že fond pro studiové hudebníky, který funguje na základě 20 % z hrubých tržeb z prodeje, prošel dosavadním legislativním procesem beze změn.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsEuroparl8 Europarl8
Podle společnosti Amazon byla výsledkem rozhodnutí daňového soudu USA při uplatnění metody CUP obvyklá tržní sazba poplatků za nehmotná aktiva ve výši [4,5–5] % hrubých tržeb (349).
There is no difference between men and womenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Roční HDP se však zvýšil o 8,7 %, díky růstu spotřeby o 16,9 % (měřeno podle hrubých tržeb z prodeje spotřebního zboží) a skoku poptávky po fixních investicích o 33,3 %.
Whither thou goestNews commentary News commentary
Hrubé tržby jsou hrubé tržby za zboží, což jsou celkové tržby přes webové stránky společnosti Amazon, tj. tržby jménem společnosti Amazon a tržby třetích stran prostřednictvím tržiště Marketplace.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lucembursko konstatuje, že společnost LuxSCS dostávala poplatky od společnosti LuxOpCo odpovídající [3–3,5] % hrubých tržeb, které tak byly nižší než obvyklá tržní sazba poplatků stanovená daňovým soudem USA.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everEurlex2018q4 Eurlex2018q4
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.