hustoměr oor Engels
hustoměr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hydrometer
densimeter
Elektronický hustoměr, pokud možno s automatickým vzorkovacím zařízením
Electronic densimeter, if possible with autosampler
areometer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hustoměr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hydrometer
en
measuring instrument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hydrometry (hustoměry), areometry a podobné plovoucí přístroje, barometry, vlhkoměry a psychrometry, též kombinované vzájemně nebo s teploměry
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsEurlex2019 Eurlex2019
Po získání destilátu se jeho hustota nebo jeho obsah alkoholu v % objemových měří hustoměrem.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soEurLex-2 EurLex-2
SMĚRNICE KOMISE ze dne #. července #, kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady #/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se lihoměrů a hustoměrů na líh
So how ' bout you and I just figure this out right noweurlex eurlex
Tyto lihoměry a hustoměry na líh, které mohou nést značky a znaky EHS, jsou popsány v příloze
You know the way it is, between men and fucking women eh?eurlex eurlex
Hustoměry na líh jsou skleněné přístroje určené k měření hustoty směsi vody a etanolu.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeEurLex-2 EurLex-2
Hustoměry, vlhkoměry
What time do the morning papers arrive, my friend?tmClass tmClass
Zobrazte informace hustoměru.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lihoměry a hustoměry na líh jsou skleněné přístroje tvořené:
I told you that' s my business, not yours!EurLex-2 EurLex-2
Pro kalibraci hustoměru se používají dvě činidla.
That just isn' t done, you knowEurLex-2 EurLex-2
Žádný členský stát nesmí bránit, zakazovat nebo omezovat uvádění na trh nebo do provozu lihoměrů nebo hustoměrů na líh, které na základě svých metrologických vlastností nesou značku EHS schválení typu nebo značku EHS prvotního ověření.
That' s our first priorituEurLex-2 EurLex-2
Pokud to hustoměr umožňuje, je nezbytné kontrolovat teplotu měřicí kolony, protože výrazně ovlivňuje výsledky stanovení
Venlafaxineoj4 oj4
Lihoměry a hustoměry na líh jsou skleněné přístroje tvořené: válcovým tělem, jehož spodní část je kuželovitá nebo polokulová, tak aby nezadržovala vzduchové bubliny
I remember something about thateurlex eurlex
Hustota a relativní hustota při # °C se měří na zkušebním vzorku: referenční metodou: pyknometrem obvyklými metodami: areometrem nebo hustoměrem pomocí hydrostatických vah
Coming here at this hour?eurlex eurlex
Hydrometry (hustoměry) a podobné plovoucí přístroje, teploměry, pyrometry (žároměry), barometry, vlhkoměry a psychrometry, též s registračním zařízením, a jakékoliv kombinace těchto přístrojů
Well, they said he' s gone, he' s already leftEurLex-2 EurLex-2
opakovatelnost (r) = # (% obj.) při použití hydrostatických vah a # (% obj.) při použití elektronického hustoměru
I think I still might be a little drunkeurlex eurlex
Směrnice Rady 76/765/EHS ze dne 27. července 1976 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se lihoměrů a hustoměrů na líh (Úř. věst. L 262, 27.9.1976, s. 143), ve znění pozdějších předpisů
OK, let' s say it' s companionshipeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektrické a elektrotechnické malé přístroje a zboží (nezařazené do jiných tříd), jmenovitě svařovací elektrody, svařovací přístroje, elektrické přístroje pro dálkové zapalování, elektrické svařovací přístroje, elektrické spínací přístroje, přístroje pro kontrolu, hasicí přístroje, startovací kabely, přístroje pro kontrolu tlaku, měřidla tloušťky, hustoměr na kyseliny, hustoměr na nemrznoucí směs
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadetmClass tmClass
Tato směrnice definuje vlastnosti lihoměrů a hustoměrů na líh, které se používají ke stanovení obsahu alkoholu ve směsích vody a etanolu.
Around townEurLex-2 EurLex-2
Určení celkového suchého extraktu se musí provádět hustoměrem při teplotě # °C
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveoj4 oj4
Obsah alkoholu v % objemových se stanoví v souladu s platnými předpisy členského státu nebo v případě sporu pomocí lihoměrů nebo hustoměrů na líh definovaných ve směrnici Rady 76/765/EHS ze dne 27. července 1976 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se lihoměrů a hustoměrů na líh ( 10 ).
I can' t help youEurLex-2 EurLex-2
optická vlákna, opticky opracované optické články, hypodermické injekční stříkačky, umělé oči, teploměry, barometry, hustoměry a ostatní výrobky kapitoly
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsoj4 oj4
Obsah alkoholu v % objemových se stanoví v souladu s platnými předpisy členského státu nebo v případě sporu pomocí lihoměrů nebo hustoměrů na líh definovaných ve směrnici Rady 76/765/EHS ze dne 27. července 1976 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se lihoměrů a hustoměrů na líh ( 11 ).
root vegetables and olivesEurLex-2 EurLex-2
Maximální dovolená chyba pro lihoměry a hustoměry na líh musí být:
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceEurLex-2 EurLex-2
Obsah alkoholu v % objemových se stanoví v souladu s platnými předpisy členského státu nebo v případě sporu pomocí lihoměrů nebo hustoměrů na líh definovaných ve směrnici Rady #/EHS ze dne #. července # o sbližování právních předpisů členských států týkajících se lihoměrů a hustoměrů na líh[#]
It' s illegaleurlex eurlex
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.