ilustrující oor Engels
ilustrující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
illustrating
Obsahuje grafy, mapy, vývojové diagramy, letecké fotografie atd. ilustrující obsah.
Include diagrams, maps, flow charts, aerial photographs, etc. to illustrate the content.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Příklad ilustrující odstavec 72
I think this is going greatEurLex-2 EurLex-2
Jedna má kamarádka dala nedávno každému ze svých dospělých dětí výtisk tohoto dokumentu doplněného o obrázky ilustrující každý důležitý pojem.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLDS LDS
5 Dopisy zaslanými mezi 20. a 23. listopadem 2009 osm z jedenácti společností, kterým bylo určeno rozhodnutí z 30. září 2009, včetně navrhovatelek, oznámilo Komisi, že příloha tohoto rozhodnutí, jak byla doručena jeho adresátům, neobsahovala tabulky ilustrující výkyvy cen.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned ruleseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V IAS # Zaměstnanecké požitky se příklad ilustrující odstavec # mění takto
Whatever he put, he took it with himoj4 oj4
Také bych vám mohla tak jako někteří řečníci přede mnou vyprávět konkrétní příběhy ilustrující, že tomu tak ve skutečnosti není a že Komise musí urychleně jednat, jak před chvílí navrhoval kolega.
Give me Claims DivisionEuroparl8 Europarl8
Příklad ilustrující odstavec 65
Not even a little?EurLex-2 EurLex-2
Příklad ilustrující odstavec 85
Rephrase the questionEurLex-2 EurLex-2
Příklad ilustrující odstavce # a
Sorry for the mistakeoj4 oj4
Příklad ilustrující odst. 22 písm. c)
Well, that' s lovelyEurLex-2 EurLex-2
Obrázek ilustrující polohy snímače barev
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actEurLex-2 EurLex-2
Příklad ilustrující odstavce 14 a 15
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
V napadeném ustanovení a v celé směrnici 2003/15 lze nalézt řadu prvků ilustrujících toto úsilí a konečné znění představuje pečlivě budovaný kompromis v tomto směru.
What really killed EVs was American consumersEurLex-2 EurLex-2
Příklad ilustrující odstavec
No, we' re Peacekeepersoj4 oj4
Scénáře podle odstavce 3 jsou doplněny vysvětlením, že se jedná o příklady ilustrující daný vzorec, a nikoliv předpověď toho, co se může stát.
Let' s go!Let' s go!EurLex-2 EurLex-2
V dodatku III, respektive IV jsou také uvedeny grafy ilustrující identifikaci a nakládání s přímými redukčními činidly MTT anebo barevně interferujícími chemickými látkami pro VRM1 a VRM2.
You said everything was okayEurlex2019 Eurlex2019
Příklad ilustrující odstavec 18
And a detonator in her handEurLex-2 EurLex-2
Třetí a poslední část uvádí příklad vnitrostátního prohlášení, ilustrující jeho možný obsah.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenEurLex-2 EurLex-2
Příklad ilustrující odstavec 69
If only I didn' t know you so wellEurLex-2 EurLex-2
ŠEST TABULEK ILUSTRUJÍCÍCH ROZSAH ROZPOČTOVÝCH PODPOR
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenoj4 oj4
V IAS 19 Zaměstnanecké požitky se příklad ilustrující odstavec 115 mění takto:
When I say it out loud...... itdoesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeEurLex-2 EurLex-2
Příklad ilustrující odstavec 115
Do- do, do- doIntroducing meEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.