indiánské jazyky oor Engels
indiánské jazyky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Indigenous languages of the Americas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Části Hebrejských a Řeckých písem nyní existují v nejméně 46 indiánských jazycích.
You know what?jw2019 jw2019
Umíte ten indiánský jazyk dobře, Sharrowe.
It would make me a party to... a murderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Několika dalšími indiánskými jazyky se v menší míře mluví v Latinské Americe i Angloamerice.
What' s wrong today?WikiMatrix WikiMatrix
Indiánskými jazyky mluví asi 850 000 Kolumbijců.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereWikiMatrix WikiMatrix
Kečujština je indiánský jazyk, kterým se mluví v Jižní Americe.
Please allow that years of war and prison may change a manjw2019 jw2019
v jazyce miskito. Je to první publikace Společnosti vydaná v tomto indiánském jazyce.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`jw2019 jw2019
Ačkoli úředním jazykem v Guatemale je španělština, mluví se tu různými složitými indiánskými jazyky.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesjw2019 jw2019
Oba jsou to indiánské jazyky.
How many applications are filed by e-commerce?jw2019 jw2019
HÓZHÓNÍ — toto slovo znamená v indiánském jazyce navaho „krásný“ a Navahové jím popisují svou zemi.
Where is the child?jw2019 jw2019
Tento článek je o indiánských jazycích.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sWikiMatrix WikiMatrix
Mnoho indiánských jazyků vymírá kvůli historicky vynucené asimilaci.
She' s really fitting inted2019 ted2019
Zakazoval mluvit indiánskými jazyky ... a přiměl Indiány, aby se styděli za to, kým jsou.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
Dozvěděla se, že v indiánském jazyce lenca „Tegucigalpa“ znamená „Stříbrné pahorky“.
I think we have a molejw2019 jw2019
Není v žádném indiánském jazyku
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .opensubtitles2 opensubtitles2
Není v žádném indiánském jazyku.
with the American fliers... from the far away oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úřední jazyk | Španělština/ 56 indiánských jazyků |
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or acombination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneEurLex-2 EurLex-2
Jméno Managua pochází z výrazu Mana-ahuac indiánského jazyka Nahuatl a lze jej přeložit jako "sousedící s vodou" nebo "obklopená vodou".
Call me back in a couple of daysWikiMatrix WikiMatrix
V celém Mexiku je stále ještě mnoho odlehlých obcí, jejichž obyvatelé mluví některým domorodým indiánským jazykem a uchovávají si původní zvyky.
We lost a couple of good, little men out there tonightjw2019 jw2019
Indiánskými jazyky se mluví mnohem více v Latinské Americe než v Angloamerice a mezi nejčastější patří nahuatl, kečuánština, ajmarština a guaraní.
Excessive use of steroids?WikiMatrix WikiMatrix
Mutaci první souhlásky lze najít také v japonštině, indonéštině, malajštině, v jižní paiitštině (indiánský jazyk) a některých západoafrických jazycích jako fula.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceWikiMatrix WikiMatrix
Místní bratři brzy začali napodobovat jejich příklad a začali se učit anglicky, portugalsky, sranantongsky a galibijsky, což je jeden z indiánských jazyků.
The answer would appear to be not very muchjw2019 jw2019
Takže typickým úkolem v době, kdy jsem studoval, bylo, řekněme, vzít data z nějakého amerického indiánského jazyka a dát je do organizovaného tvaru.
I thought you liked, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich počet se odhaduje na zhruba 4000 lidí, mluví jazykem huaorani, který je zcela ojedinělý a nemá nic společného s žádným jiným indiánským jazykem ani dialektem.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreWikiMatrix WikiMatrix
Přes 180 indiánských jazyků je používáno v odlehlých oblastech (zbytky Indiánů tvoří malou minoritu) a několik dalších jazyků je možné slyšet od původních obyvatel a přistěhovalců, kteří ještě mluví vlastními jazyky.
Wait.He' s got a ghost?WikiMatrix WikiMatrix
Vznikala díky nim i první díla zabývající se právě indiánskými znakovými jazyky.
Now that is real happinessWikiMatrix WikiMatrix
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.