intravenózně oor Engels
intravenózně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
intravenously
Místo něj se v takových případech doporučuje běžný inzulín podávaný intravenózně
Instead, regular insulin administered intravenously is recommended in such cases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doporučená dávka Oxyglobinu je # ml/kg živé hmotnosti a podává se intravenózně rychlostí až # ml/kg/hod
Anybody got some antibacterial gel?EMEA0.3 EMEA0.3
Subkutánní nebo intravenózní použití
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEMEA0.3 EMEA0.3
Subkutánní nebo intravenózní podání
Kim' s smart enough to know her limitsEMEA0.3 EMEA0.3
No já bych nás dal na aminoglykosídu intravenózně.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po opakované intravenózní aplikaci třikrát týdně nebyla pozorována akumulace epoetinu delta
So I' m getting rid of you, you' re firedEMEA0.3 EMEA0.3
Poločas byl také stejný u dospělých i pediatrických pacientů s CRF po intravenózní i subkutánní aplikaci
And we used to watch cable?EMEA0.3 EMEA0.3
Vstupní hodnota počtu CD# pozitivních buněk a velikost měřitelných nádorových ložisek přispěla k jisté variabilitě hodnoty CL# pro rituximab u hodnot získaných od # pacientů, kteří dostali intravenózní dávku # mg/m# ve # týdenních dávkách
To be able to sayEMEA0.3 EMEA0.3
intravenózní podání intravenózní podání
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesEMEA0.3 EMEA0.3
K intravenóznímu nebo intramuskulárnímu podání
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeEurLex-2 EurLex-2
Intravenózní a subkutánní podání
It' s part of the reason you' re still hereEMEA0.3 EMEA0.3
Intramuskulární podání, Intravenózní podání
He gonna catch the groundEurLex-2 EurLex-2
perorální podání perorální podání perorální podání intravenózní podání intravenózní podání
No, you' re a privateEMEA0.3 EMEA0.3
Na druhé straně, na základě farmakokinetických vlastností levetiracetamu, farmakokinetiky u dospělých po intravenózním podání a farmakokinetiky u dětí po perorálním podání lze očekávat, že expozice levetiracetamu (tj. plocha pod křivkou (AUC)) je po podání perorálně a intravenózně u dětí od # do # let podobná
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDEMEA0.3 EMEA0.3
* Při podávání přípravku Bonviva ve formě intravenózních injekcí v dávce # mg jednou za # měsíce byly hlášeny přechodně trvající příznaky chřipkového typu, typicky ve spojitosti s podáním první dávky
What' s wrong, baby?EMEA0.3 EMEA0.3
Ve studii s jednotným dávkováním byla farmakokinetika metoxy-polyetylenglykol-epoetinu beta po intravenózní aplikaci u pacientů s vážně poškozenou jaterní funkcí podobná jako u zdravých jedinců (viz bod
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itEMEA0.3 EMEA0.3
Hypotenze v důsledku kardiogenního šoku a arteriální vazodilatace by se měly léčit kalciem (#– # ml # % glukonátu vápenatého pomalu intravenózně, a podle potřeby opakovat
Please, do somethingEMEA0.3 EMEA0.3
Insulin Human Winthrop Comb # nesmí být podán intravenózně a nesmí se používat do infúzních pump nebo do externích nebo implantovaných inzulínových pump
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceEMEA0.3 EMEA0.3
Intravenózní injekci aplikujte pomalu
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificEMEA0.3 EMEA0.3
Intravenózní podání/Intramuskulární podání
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?EurLex-2 EurLex-2
Intravenózní podání nebo intramuskulární podání
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.EurLex-2 EurLex-2
Intravenózní podání
Oh, it was one remoteEMEA0.3 EMEA0.3
Intramuskulární podání | Intratekální podání | Intravenózní podání
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureEuroParl2021 EuroParl2021
odběr krevních vzorků nebo injekční podání léku (subkutánně, intramuskulárně, intraperitoneálně a intravenózně),
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialEurLex-2 EurLex-2
Průměrný eliminační poločas po intravenózním podání je přibližně # hodiny
I bet he strangled him with a chain!EMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.