cestovní itinerář
travel itinerary
itinerář oor Engels
itinerář
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
itinerary
A tady máte itinerář vaší cesty do Káhiry.
And here is the itinerary for your Cairo trip.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toto prohlášení musí uvádět ke skutečné trase (místu odpočinku, překládce nebo výstupnímu místu) příslušná místa a adresy, data a časy příjezdu a odjezdu, délku zastávek a jejich důvody, důvody pro rozdíly mezi skutečným a plánovaným itinerářem a jakékoliv další poznámky, a počet a příčinu poranění nebo úhynu zvířat během přepravy.
The borders matched perfectlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Staré itineráře z pátého až devátého století, jejichž účelem bylo vést návštěvníky ke slavným hrobům, byly vzácným vodítkem pro učence, kteří v sedmnáctém a později v devatenáctém století začali hledat, identifikovat a zkoumat hřbitovy skryté pod sutí a vegetací.
for bulls a pedigree certificatejw2019 jw2019
Počítačové programy, jednak uložené v datových nosičích, jednak s možností stažení, zejména pro rezervace a objednávky letů, hotelů, pronájmu automobilů, přepravy, akcí, zábavních plaveb, pojištění a ověření adres, srovnávání cen, správu objednávek, fakturaci, správu faktur, účetnictví, řízení vztahů se zákazníky a správu cestovních itinerářů
We throw away #, # computers every daytmClass tmClass
Informační služby a organizování itinerářů zaměřené na turistiku za jídlem a pitím, kulturní turistiku, sportovní turistiku, přírodní - krajinnou turistiku a nákupní turistiku, poskytované z internetových stránek prostřednictvím celosvětové počítačové sítě nebo internetu
Make yourself at home, JefftmClass tmClass
Už není v itineráři.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místo konání obědů a večeří najdete v itineráři.
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
opatření, kritéria, normy pro odstupňování rizika týkající se výrobků, materiálů, itinerářů a původu či další faktory pro zjištění rizika pomocí kódu TARIC za účelem zviditelnění pokud možno co nejzávažnějších rizik, kdykoli je to možné.
We' il follow the ridgeEurLex-2 EurLex-2
žádá Komisi, aby poskytla širší podporu programům a činnostem prostřednictvím zavádění inovativních projektů, jež se týkají výměny v oblasti kultury a vzdělávání, kulturní turistiky a udržitelného rozvoje, jako jsou kulturní itineráře Rady Evropy, a to za plné účasti regionů a místních úřadů, a prostřednictvím podpory nových iniciativ přijatých za účelem zdůraznění a šíření kulturního dědictví Romů;
Bill C-# is part of this ongoing processnot-set not-set
Poskytování výstrah v podobě elektronických zpráv cestujícím a ostatním, které se týkají itinerářů, letů, počasí, ubytování, destinací a událostí prostřednictvím mobilních digitálních elektronických zařízení a celosvětových počítačových komunikačních sítí
We' re here to prepare a banquet for your chancellortmClass tmClass
Kliknutím na denní plán zobrazíte seznam atrakcí a navrhovaný itinerář s mapou.
Make her come downsupport.google support.google
Jsou tam cíle vaší cesty a dvoudenní itinerář.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento itinerář je pro Thomase Bootha.
The accelerations may be determined as described aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ona mi hned dala itinerář.
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady máte itineráře.
You asleep?- I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Webové dokumenty (např. stvrzenky nebo itineráře) si můžete uložit jako digitální soubory PDF na Disk Google.
Clear on the southsupport.google support.google
Podívám se do Adrianova itineráře.
Cover ' em, brother, cover ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itineráře
Plant oils/Etheric oil (EugenoltmClass tmClass
Potřebuji prezidentův itinerář a to hlavně týkající se Assadova televizního vystoupení
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereopensubtitles2 opensubtitles2
Podíváme se do Adrianova itineráře.
Daniel, it' s a ployOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když si projdeme jejich stanovený itinerář, měli se vrátit do hotelu na romantickou večeři při svíčkách, ale to nikdy neudělali.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V rámci možností se tak budou moci sestavit itineráře, které budou ve srovnání se silniční dopravou kratší a budou více respektovat udržitelný rozvoj
They were a nation of anxious peopleoj4 oj4
Dal nám její itinerář, cesty, komunikace i kanály.
Apologize to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujistím se, aby se ta země nedostala do mého itineráře.
Outlet tubeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady je jeho itinerář.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K propagaci konference by mohly být využity i další programy Evropské unie, jako je Erasmus, DiscoverEU a Evropský sbor solidarity, které by mohly na svých internetových stránkách nebo např. v rámci itinerářů iniciativy DiscoverEU šířit informace o tom, jak se konference zúčastnit.
I didn' t have to struggleEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.