jílovité půdy oor Engels
jílovité půdy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
clay soils
I když je ironií, že lépe roste v jílovité půdě.
Although, ironically, it grows better in a clay soil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celková rozloha území, s výjimkou jílovitých půd, činí přibližně 250 km2.
Why don' t you shut up, please?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ve druhém případě se jedná o jílovité půdy v blízkosti hory Melouna.
Our children cannot protect themselvesEurlex2019 Eurlex2019
Jílovité a siltovito-jílovité půdy mají vysokou koncentraci hornin a kamenů, které tvoří přibližně 60 % všech složek.
He has a deep attachment to itEurlex2019 Eurlex2019
Převládají písčito-hlinito-jílovité půdy a hlinito-jílovité půdy.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
První tělo bylo nalezeno v jílovité půdě.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podstatně se liší od hlubokých bahnitých půd remízků na severu, stejně jako od úrodné jílovité půdy na jihu.
We were in the same class back thenEurlex2019 Eurlex2019
Tento geologický útvar tvoří jílovité půdy, v nichž se dobře drží voda.
Come on, you blind son of a bitch!EurLex-2 EurLex-2
půdní typ: písčité půdy se zpracovávají, když jsou mokré, snadněji než jílovité půdy.
Now, every king deserves a queenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jedná se o půdy bohaté na skelet s malým obsahem humusu nebo jílovité půdy.
She wasn' t feeling well today, sirEurLex-2 EurLex-2
Středně velké řeky v oblastech s jílovitými půdami
I' m not even embarrassed to say it.I justEurlex2019 Eurlex2019
Jílovité půdy přispívají k retenci vlhkosti a koncentraci cukrů v třtině.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelEurLex-2 EurLex-2
Sady se musí nacházet v zeměpisné oblasti popsané v bodě #, na vápenatých nebo vápenato-jílovitých půdách
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedoj4 oj4
Sprašová a jílovitá půda i černozem jsou velmi vhodné pro pěstování silných a hutných červených vín.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsEuroParl2021 EuroParl2021
Díky kompaktní struktuře jílovité půdy nejsou na bramborách odrůdy „De Meerlander“ žádné výrůstky ani jiné nepravidelné útvary.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outEurLex-2 EurLex-2
Naplavená jílovitá půda.
You send in your card in quick and get the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblast je vhodná k pastvě dobytka zejména díky převažující vlhké, jílovité půdě a pravidelným a hojným srážkám.
You fucked himEurLex-2 EurLex-2
I když je ironií, že lépe roste v jílovité půdě.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
travinné porosty na všech typech půdy s výjimkou jílovitých půd se zaorají na jaře;
Read what they doEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o hluboké vápenato-jílovité půdy vzniklé odvápněním vápencového podloží.
We' re having that for dinnerEuroParl2021 EuroParl2021
V jílovité půdě kraje Tyrnavos vznikají z této odrůdy vína vyznačující se velmi dobrou kyselostí a bohatým aromatem.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeEurlex2019 Eurlex2019
V roce # byla průměrná koncentrace dusičnanů ve vrchních podzemních vodách v písčitých i jílovitých půdách pod # mg/l
You mean this little trinket?oj4 oj4
699 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.