jílovitá hlína oor Engels
jílovitá hlína
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
loam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Díky vysokému podílu písku se tyto půdy rychle zahřívají, jílovité hlíny pak zajišťují dobrý přívod živin.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsEurLex-2 EurLex-2
Vypadá to jako červenka - červená jílovitá hlína z tropů.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejlépe se provádí na stabilní půdě, která udržuje svou strukturu po celé vegetační období, jako jsou jíly, prachovité jílovité hlíny a jílovito-hlinité půdy.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herEurlex2019 Eurlex2019
Toto podnebí je velmi vhodné pro pěstování fazolí Lingot du Nord vzhledem k tomu, že tyto fazole mají rády jílovitou hlínu obsahující oxid křemičitý, nesnášejí velké množství srážek především v době klíčení a zrání a vyžadují teplo a vlhkou půdu, aby mohly pravidelně růst
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from Vulcanoj4 oj4
Toto podnebí je velmi vhodné pro pěstování fazolí Lingot du Nord vzhledem k tomu, že tyto fazole mají rády jílovitou hlínu obsahující oxid křemičitý, nesnášejí velké množství srážek především v době klíčení a zrání a vyžadují teplo a vlhkou půdu, aby mohly pravidelně růst.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureEurLex-2 EurLex-2
Půdy mají vysoký podíl vápence, průměrnou kamenitost a hlínově-jílovitou strukturu.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEuroParl2021 EuroParl2021
V ogulinské oblasti převládají homogenní půdy s prachově-jílovou až prachově-hlínově-jílovitou konzistencí.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllEurLex-2 EurLex-2
Nad tím se nachází 3 až 5 dm silná vrstva jílovité a slínovité hlíny, nad níž je uložena 2 až 5 dm silná vrstva surového, pevného až těžkého, částečně hlinitého a vápenatého jílu.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusEurLex-2 EurLex-2
Z hlediska struktury převládají jílovito-písečné půdy a písečně-hlínové jíly s výraznou kapilaritou, které jsou pro růst mandarinek příznivé.
A princess in a very high towerEurLex-2 EurLex-2
Charakteristická drobivost půdy je způsobena obsahem vápna, které rozdrobuje jílovité složky na menší části, a tato hlína je tak vždy propustná.
Come with meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Většina z nich byla na Moravě vykroužena v pískovci nebo v tvrdé jílovité hlíně.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Mancha je vysoce položená rovina s vápenato-jílovitými půdami; pastviny jsou tvořeny substráty bohatými na vápenec a písčité hlíny.
Here' s an extra set of keysEurLex-2 EurLex-2
Pěstování je snadné, prospívá ve většině druhů půd, ačkoli nejraději má propustnou, sušší jílovitou hlínu a pozici chráněnou před větrem.
Do not lose themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obecně lze říci, že obsah hlíny se pohybuje v rozmezí mezi 15 a 25 % a obsah jílovitých minerálů mezi 6 a 10 %.
Aren' t they growing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Že jsi viděl nohy a prsty dílem z hrnčířské hlíny a dílem ze železa, znamená, že království bude rozdělené a bude v něm něco z pevnosti železa, neboť jsi viděl železo smíšené s jílovitou hlínou.
They took a report, butthey don' t think he' s missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Že jsi viděl nohy a prsty dílem z hrnčířské hlíny a dílem ze železa, znamená, že království bude rozdělené a bude v něm něco z pevnosti železa, neboť jsi viděl železo smíšené s jílovitou hlínou.
Actually, Cora can' t leaveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 Že jsi viděl nohy a prsty dílem z hrnčířské hlíny a dílem ze železa, znamená, že království bude rozdělené a bude v něm něco z pevnosti železa, neboť jsi viděl železo smíšené s jílovitou hlínou.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 Že jsi viděl nohy a prsty dílem z hrnčířské hlíny a dílem ze železa, znamená, že království bude rozdělené a bude v něm něco z pevnosti železa, neboť jsi viděl železo smíšené s jílovitou hlínou.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 Že jsi viděl nohy a prsty dílem z hrnčířské hlíny a dílem ze železa, znamená, že království bude rozdělené a bude v něm něco z pevnosti železa, neboť jsi viděl železo smíšené s jílovitou hlínou.
Only we know, ChuckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 Že jsi viděl nohy a prsty dílem z hrnčířské hlíny a dílem ze železa, znamená, že království bude rozdělené a bude v něm něco z pevnosti železa, neboť jsi viděl železo smíšené s jílovitou hlínou.
I just make a jokeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dan 2,41-43: "Že jsi viděl nohy a prsty dílem z hrnčířské hlíny a dílem ze železa, znamená, že království bude rozdělené a bude v něm něco z pevnosti železa, neboť jsi viděl železo smíšené s jílovitou hlínou.
It is cruel of Priest Takuan, too!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.