jíly oor Engels
jíly
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
clays
Při použití lehčích plniv (např. expandované jíly, rozdrcená pemza, vermikulit nebo granulovaná struska) je získán „lehký beton“.
When lighter aggregates are used (for example, expanded clays, crushed pumice, vermiculite, granulated slag) ‘light concrete’ is obtained.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehčené výplňové tepelněizolační výrobky pro aplikace v inenýrských stavbách (CEA) – Lehčené výrobky z expandovaného jílu (LWA)
And I' m not being paranoieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Takže, jak se dostal stejný hrnčířský jíl na dvě ze tří obětí?
There is an upward trend in the economyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro keramiku na bázi čištěných nebo syntetických jílů může provozovatel použít buď metodu A nebo metodu B.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareEurlex2019 Eurlex2019
Vína jsou svěží, ovocná a lehce minerální, za což vděčí půdě z východní části masivu Dealu Mare, kterou tvoří sarmatské vápence, jíly a pískovce, což je vhodná skladba pro odrůdy Pinot gris a Riesling.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorEuroParl2021 EuroParl2021
vrchní vrstva půdy je tvořena fluviálními sedimenty z lehkého nebo středně těžkého jílu;
Driver, stop ahead!EurLex-2 EurLex-2
Obsah jílu působí na vláčnost fazolí Lingot du Nord
It follows that your greatest protection will be your coveroj4 oj4
Česnek „Ail fumé d’Arleux“ se pěstuje ve vymezené oblasti na pozemcích vyznačujících se jílovitou až jílovitě-hlinitou půdou s maximálním podílem jílu 30 %.
Mm- hmm, with spiral clustereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přírodní a umělé kameny, jílové kameny, částečně zpracované dřevo, trámy, prkna, lešení (nosné konstrukce pro stavby) a opěry (podpěry, nosníky, příčky), přenosné střešní konstrukce, přenosné stavby, prefabrikované prvky pro tvorbu vnitřních zdí a fasád, stojany na kola, podloubí (stavby), zahradní pavilony, trhové stánky, čekárny, všechno výše uvedené zboží ne z kovu
It' s more dramatic, I guesstmClass tmClass
Cikáni a některé přírodní národy jedí ježky pečené v jílu.
What' s wrong today?jw2019 jw2019
Kaolinitické jíly (kalcinované a plastické jíly)
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeEurLex-2 EurLex-2
Na druhé straně jílovito-vápenitá půda Quercy, jejíž jíl se skládá zejména z ilitických a montmorinollitických částic, zadržuje draslík ve vrstvách jílu.
There' s high levels of ClonazepamEurLex-2 EurLex-2
Pro výpočet emisního faktoru se místo výsledků analýz použije konzervativní hodnota 0,2 tuny CaCO3 (odpovídající 0,08794 tuny CO2) na tunu suchého jílu.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperEurLex-2 EurLex-2
Na jedné straně pěstování česneku „Ail violet de Cadours“ v půdách s vysokým podílem jílu a s dobrou využitelnou vodní kapacitou podporuje tvorbu cibulí s pravidelným tvarem.
You know this one girl with hair like this?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na druhé straně, vzhledem k tomu, že je Antequerská kotlina bez odtoku, což vytvořilo říční terasy na různých úrovních, vykazuje půda velké množství terciálních usazenin, mezi kterými jsou červené jíly, které olivovníku dodávají vysokou míru draslíku a vysoký stupeň retence vlhkosti, což podporuje vegetační podmínky olivovníku, poněvadž více než 90 % plochy věnované této kultuře není zavlažováno.
I' il call you backEurlex2019 Eurlex2019
Vzhledem k tomu, že byla do specifikace přidána přímá sklizeň pro sklizeň suchých fazolí, byly pro tento způsob sklizně upřesněny cílové hodnoty: maximálně 35 % jílu a minimálně 35 % naplavenin,
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemEurLex-2 EurLex-2
Jíl se od jiných materiálů liší tím, že je plastický, že jej lze krájet a tvarovat nožem nebo zednickou lžící a že nepropouští vodu, v důsledku čehož není pro většinu účelů vhodný k použití jako kamenivo: zvětšuje totiž absorpcí vody objem a při prosychání praská.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurLex-2 EurLex-2
struktura (např. % hrubého písku, jemného písku, bahna a jílu
It' s a political caseoj4 oj4
Sypká zrnitá hmota, která je tvořena částečkami menšími než štěrk, ale většími než silt (prach o velikosti zrna mezi jílem a pískem).
It' s you.It' il never be anyone elsejw2019 jw2019
Dermatologické, hojivé a ochranné krémy, s výjimkou kosmetických přípravků na bázi jílu
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of coursetmClass tmClass
Směsi a výrobky z nerostných materiálů používaných pro tepelnou nebo zvukovou izolaci nebo zvukovou absorpci (jiné než strusková vlna, horninová vlna a podobné minerální vlny, expandovaný vermikulit, expandované jíly, strusková pěna a podobné expandované nerostné materiály, výrobky z lehkého betonu, osinkocementu (azbestocementu), buničitocementu nebo podobné, směsi a ostatní výrobky z osinku (azbestu) nebo na bázi osinku (azbestu) a keramické výrobky)
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECEurlex2019 Eurlex2019
Keramickými substráty se ve smyslu této kategorie nerozumějí keramické materiály obsahující nejméně 5 % hmotnostních jílu nebo cementu, ať již samostatně nebo v kombinaci.
Hand-Editing Configuration FilesEurLex-2 EurLex-2
NACE 08.12: Provoz pískoven a štěrkopískoven; těžba jílů a kaolinu
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?EurLex-2 EurLex-2
Sdružení BAA předložilo seznam osmi lomů, v nichž se údajně těží jíl k použití jako kamenivo.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEurLex-2 EurLex-2
Žáruvzdorný jíl (šamotový) (kromě kaolinu a jiných kaolinitických jílů a expandovaných jílů)
You' il find out!EurLex-2 EurLex-2
Kamenná moučka a jíl
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.