jahodový oor Engels
jahodový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
strawberry
en
flavour
Je to jen jahodový nápis, který nás zbavuje odpovědnosti.
Oh! It's just, uh, strawberry boilerplate absolving us of liability.
strawberry (made from or related to strawberries)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
celková sklizňová plocha zeleniny, melounů a jahod (tabulka
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesoj4 oj4
Dala bych si tvarohový koláč, jahodový košíček a ještě mandlový dort.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo tvrzeno, že polští výrobci při špatné sklizni roku 2003 udržovali uměle vysoké ceny snížením dodávek zmrazených jahod a že tato strategie pokračovala rovněž v sezóně 2004, čímž bylo uživatelské odvětví nuceno hledat alternativní dodávky v ČLR.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?EurLex-2 EurLex-2
Jahody
I am here for an educationtmClass tmClass
Čerstvá zelenina, melouny a jahody – zahradní produkce
He' s not fineEurLex-2 EurLex-2
Citrusové plody, meruňky, třešně, broskve, včetně nektarinek a jahody, jinak upravené nebo konzervované
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidEurLex-2 EurLex-2
Ještě pět takových a z tvého mozku bude jahodové želé
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asopensubtitles2 opensubtitles2
Jahody této třídy musí být dobré jakosti.
Good night, DaddyEurLex-2 EurLex-2
jablka, meruňky, banány, ostružiny, borůvky, třešně a višně, kokosové ořechy, fíky, hrozny, grapefruity, mandarinky, mango, melouny, broskve, hrušky, ananas, švestky, maliny, reveň, jahody
I told you not to yell at himEuroParl2021 EuroParl2021
b) Jahody (kromě lesních)
I' m taking him outEurLex-2 EurLex-2
Čerstvá zelenina, melouny a jahody – polní produkce
Perhaps it was music half- formedEurLex-2 EurLex-2
Třeba na ty jahody.
Could I just gobuy her something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87. Na základě výše uvedeného se tedy došlo k závěru, že neexistují přesvědčivé důvody k tomu, aby antidumpingová cla na dovozy zmrazených jahod pocházejících z ČLR nebyla uložena.
You mean bread- and- butterfliesEurLex-2 EurLex-2
Cheminova A/S zaslala Finské republice, členskému státu zpravodaji, svou souhrnnou a úplnou dokumentaci a požádala o zhodnocení použití u čtyř druhů plodin: jablka, jahody, alfalfa a okrasné rostliny (skleníkové rostliny).
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)EurLex-2 EurLex-2
Jahodový dorty můžeme dát sem, hned vedle zbytků lebky.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čerstvá zelenina, melouny a jahody pěstované venku na poli: plodiny pěstované střídavým osevním postupem, včetně ananasu a cukrové kukuřice
It' s almost too nice to go in there, you think?EurLex-2 EurLex-2
Jablka, rajčata, salát hlávkový, jahody, pór, pomerančová šťáva, zelí hlávkové a kapusta hlávková, žito/oves.
I' m not pretending it wasn' t a sinEurLex-2 EurLex-2
V souladu s čl. # odst. # základního nařízení Komise u dotčených vyvážejících výrobců nejdříve stanovila, zda je jejich celkový domácí prodej zmrazených jahod reprezentativní, tj. zda celkový objem těchto prodejů představuje alespoň # % jejich celkového vývozního objemu dotčeného výrobku do Společenství
I have somethingoj4 oj4
Tak velkou jahodu vidím poprvé.
You know, it' s barely misting outTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Musíme najít způsob, jak odstranit Jahodu.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2019 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu zelí hlávkového, salátu, jahod, špenátu a rajčat.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
S výhradou zvláštních ustanovení pro jednotlivé jakosti a povolených odchylek musí být jahody všech jakostí:
We' il just goEurLex-2 EurLex-2
— šťáva z řepy salátové: pouze do džemu a do rosolu vyrobených z jahod, malin, angreštu, červeného rybízu a slív,
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the neededflexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.EurLex-2 EurLex-2
Dává do šampaňského opravdovou jahodu, což byla nejklasičtější, nejvíc sexy věc, co jsem viděla.
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezemřel jsi málem jako dítě po snězení jahody?
I' m sure you' il enjoy his presenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.