ještě trochu oor Engels
ještě trochu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
any more
Chceš mě ještě trochu povzbudit nebo tu jsi jen ze škodolibosti?
You got any more words of encouragement, or are you just here to gloat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chceš ještě trochu?
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby jenom dokázal otevřít ústa ještě trochu víc, kdyby jenom čelisti... Zavřel oči.
Where do you think you are going?Literature Literature
Pořád jsem z toho ještě trochu mimo.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě trochu dlužíme za elektriku a plyn.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přidala ještě trochu vody a nakonec položila pravou botu na tmavé místo a přitlačila.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
Možná bych si mohl dát na rty ještě trochu toho " Hadího kousnutí ".
Yeah, well, it was a long time agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádám Vás, abyste nám dal ještě trochu času.
They' re the actors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji ještě trochu času.
No, I was too busy building itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přidáme ještě trochu?
I am the leader of Pha Beek Krut piratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě trochu.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Ramse, dal byste si ještě trochu?
Her psychological situation is very important at this stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě trochu růže.
Nothing is going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady, tady dej si ještě trochu medu.
That bitch is setting me upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmu si od tebe ještě trochu těch sladkostí
But, it' s free today!opensubtitles2 opensubtitles2
Já si s ní ještě trochu pohraju
But hot damn, don' t shoot nowopensubtitles2 opensubtitles2
ještě trochu rychleji.
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalej mi ještě trochu vína.
I' il take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když se ́t'zvětší ještě trochu na ́t'rovno Pí, jsme v bodě [ - 3, 0 ].
The lotus flower has closedQED QED
jsem ještě trochu v šoku.
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě trochu přišetřím a koupím si pořádnou mašinu.
Honourable senators, I also wished to make a statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ještě trochu nahoře.
It' s a long storyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tlak... má ještě trochu vysoký, ale od rána se to zlepšilo.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady, dej si ještě trochu.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spíš ještě trochu přihodím, abys měla na kurzy slušného chování
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.opensubtitles2 opensubtitles2
Vadilo by vám kdybych se tady ještě trochu porozhlídl?
We' ve had a great run though, haven' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3663 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.