stále ještě
still
ještě stále oor Engels
ještě stále
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
still
Bublo, podívej, zaradní tým je ještě stále na startovací čáře!
Bobble, look, the garden team is still at the starting line!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale... to nám ještě stále zbývají čtyři hodiny.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chrám ještě stál a lid se staral o své každodenní záležitosti stejně jako stovky let před tím.
Where did the blood go?jw2019 jw2019
Regulační orgán ANACOM ještě stále nerozhodl o formátu a podmínkách poskytování dotčených informací
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyoj4 oj4
Ještě stále je možné toto všechno napravit.
It' s good to see youNews commentary News commentary
Bublo, podívej, zaradní tým je ještě stále na startovací čáře!
Prepare the test slides by one of the following proceduresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě stále kouříš ty čivavský čuráky?
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou ještě stále tam?
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě stále mám několik odložených stranou z doby před Castrem
Miriam has a criminal case beginning tomorrowopensubtitles2 opensubtitles2
Teoreticky přichází v úvahu i zbývající a ještě stále splatný daňový dluh.
Spin, spin, spinEurlex2019 Eurlex2019
Víš kolik lidí můžeš ještě stále zachránit?
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože dobrý, on ješte stále žije!
You have no right to be here!opensubtitles2 opensubtitles2
Ale přes všechny překážky mnozí z těchto prvních misionářů ještě stále slouží v těchto zemích.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingjw2019 jw2019
Ačkoli příprava původně začala v roce #, na konci roku # ještě stále nebyl dokončen (podrobnosti viz rámeček
if you don't do thatoj4 oj4
Nechápu, jakto že šampión ještě stále stojí na nohou.
What the hell happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lexie se možná potají řeže a ještě stále se neví, proč Hahnová podala výpověď.
We' re here to help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě stále jsme naživu.
leave him alone, he doesn« t know you,right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že léky ještě stále účinkovaly.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Zaměstnává značnou část jejich obyvatelstva a po desetiletích obtíží má ještě stále obrovský rozvojový potenciál.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingEurLex-2 EurLex-2
Při sestavování aparatury musí roztokem ještě stále procházet dusík.
Yayoi, is something the matter?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ozvěna jeho říhání se ještě stále rozléhá po tom Boeingu 747.
It' s not in here.I...- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenže moje srdce ještě stále tuhle hořkou pravdu odmítá přijmout.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchLiterature Literature
Je ještě stále naživu?
He told me he works directly for General Mattisopensubtitles2 opensubtitles2
Přebrodili se sněhem okolo holé hrušně a zaklepali na dveře, poněvadž zvonek byl ještě stále pokažený.
And if you' re not a patient, you can call me BernardLiterature Literature
V tom oddělení nejsem ještě stále zkušený.
How is your father?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě stále diriguje pěšáky?
Can I see the text?opensubtitles2 opensubtitles2
19884 sinne gevind in 205 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.