ještě stále
still
stále ještě oor Engels
stále ještě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
still
Je toho stále ještě hodně, co je třeba udělat.
There's still a lot to be done.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Jaký závazek Jehova stále ještě plní vzhledem ke svému lidu?
Just hang with you and not think of any consequences for one day?jw2019 jw2019
Oživení je stále ještě křehké a nerovnoměrně rozložené.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherEurLex-2 EurLex-2
Byla stále ještě naživu, když jsem jí tě vzal z náruče.
And I' il check for a knife wound.I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte štěstí, že máte stále ještě toho uneseného.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stále ještě funguje.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, že jste oba stále ještě pod vlivem nějakého zla.
UntiI it was gone for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom stále ještě něčemu nerozumím.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou proti komercializaci tohoto statku, který stále ještě je statkem veřejným, ačkoli již padá za oběť zisku monopolů.
That' s how you do it-It' s great funEuroparl8 Europarl8
Odlišná terminologie popisující postupy provádění jednotlivých programů financování bohužel stále ještě vytváří zmatek a ztěžuje využívání součinnosti;
McClaren send you down here?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A právě v tuto dobu Walt Slocombe a jeho tým stále ještě nebyli v Iráku.
in the history ofmandell/kirschnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahoj? Jste stále ještě tady?
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?tatoeba tatoeba
Stále ještě neumím tancovat.
Monkey still love youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Když nebyla u ostatků ani nikde v hrobě, znamená to, že je stále ještě v budově.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Literature Literature
Strom s mírou odlistění mezi # % a # %, který stále ještě žije, se ocení známkou
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomoj4 oj4
Tyto zakázky jsou ale v mnoha případech stále ještě přímo zadávány místním provozovatelům bez hospodářské soutěže
i should like to pay in vegetablesoj4 oj4
Vévoda byl zjevně stále ještě v šoku, neschopen čelit realitě takové, jaká ve skutečnosti byla.
Loved blowing youLiterature Literature
Hayley s tebou stále ještě nemluví?
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina lidí v Lancre stále ještě používala křesadla.
Subcutaneous useLiterature Literature
Tianqing je velký, ale stále ještě nemluví.
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve většině prověřovaných případů se stále ještě nepoužívaly počítačové aplikace.
It’ s coming up on two hoursEurLex-2 EurLex-2
“ „Přišlo jaro a bývalý král Verence si stále ještě neužíval smrt v leže.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Strážní, stále ještě otřesení, se pokusili zkřížit své píky, aby mu zabránili vstoupit.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeLiterature Literature
V roce 1982 se v Polsku, které stále ještě bylo pod komunistickou vládou, směly konat jednodenní sjezdy.
So you stay down here as long as you need tojw2019 jw2019
Nicméně výsledky ještě nejsou uspokojivé a dalšímu vývoji stále ještě stojí v cestě mnohé překážky.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?EurLex-2 EurLex-2
Co stále ještě působí na měkkou tukovou tkáň našeho submisivního vědomí natolik, aby to přilákalo naši pozornost?
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19888 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.