je-li to na místě oor Engels
je-li to na místě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
where appropriate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Je-li to na místě, důvody pro použití urychleného řízení (v omezených a vyjednávacích řízeních).
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveEurLex-2 EurLex-2
Název a adresa orgánu příslušného pro odvolací a, je-li to na místě, mediační řízení.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomEurLex-2 EurLex-2
Období popisující četnost plateb pohyblivé sazby části 2, je-li to na místě.
Okay, how about a giraffe?!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) Je-li to na místě, údaj, zda je zahrnuta rámcová dohoda.
And he had like veins or something spread out all over himEurLex-2 EurLex-2
Je-li to na místě, uveďte rovněž, má-li budova pevnou konstrukci a druh použitých materiálů.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
Stát (je-li to na místě)
Been a whileEuroParl2021 EuroParl2021
Je-li to na místě, právní forma, kterou musí mít uskupení hospodářských subjektů, kterým má být zakázka zadána.
Do you believe that we can change the future?EurLex-2 EurLex-2
Je-li to na místě, údaj, zda je účast vyhrazena pouze určité profesi.
One thing I wanna make clear to youEurLex-2 EurLex-2
Je-li to na místě, další informace.
We love each other as friends, noteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je-li to na místě, údaj, zda je zahrnuta rámcová dohoda.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsEurlex2019 Eurlex2019
Je-li to na místě, údaj, zda je zahrnuta rámcová dohoda
Deðilsin' re the best, or not sayingoj4 oj4
c) je-li to na místě, údaj, zda je zahrnuta rámcová dohoda.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingEurLex-2 EurLex-2
Je-li to na místě, požadované zálohy a záruky.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESEurLex-2 EurLex-2
d) Je-li to na místě, konání elektronické dražby.
What' s up with you, Kara?Eurlex2019 Eurlex2019
Kromě toho poskytují odpovědnému orgánu pro šetření poradce a své vybavení, je-li to na místě.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfEurLex-2 EurLex-2
Podepisuje, je-li to na místě, příslušný dopravce prohlášení dopravce?
Pin, I bet people would pay a shilling to see thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je-li daný plán změněn a je-li to na místě, příslušný orgán neprodleně zveřejní jeho pozměněné znění.
The dog ate itEurLex-2 EurLex-2
Mělo by odkazovat na právní nebo správní předpisy EU a členského státu (je-li to na místě).
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesEurLex-2 EurLex-2
Multiplikátor období popisující četnost plateb pevné sazby části 1, je-li to na místě.
Nothing except the next jobeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1919 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.