je-li to proveditelné oor Engels
je-li to proveditelné
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
as far as practicable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vnitrostátní regulační orgány by, je-li to proveditelné, měly usnadnit odpovídající průhlednosti sazeb jako součást zavádění přenositelnosti čísel.
mission expensesEurLex-2 EurLex-2
5.4 Je-li to proveditelné, Členové použijí výsledek auditu po celním odbavení při uplatňování řízení rizik.
You don' t wanna fight meEurLex-2 EurLex-2
Vnitrostátní regulační orgány by, je-li to proveditelné, měly usnadnit odpovídající transparentnost sazeb jako součást zavádění přenositelnosti čísel.
To put itbluntly, you are stuckEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V tomto případě se může clo vztahovat pouze na určité výrobce nebo vývozce, je-li to proveditelné.
They' re the actors!EurLex-2 EurLex-2
Přistání s bočním větrem (letadlo, je-li to proveditelné)
You have a lovely home here.Well, it' s simpleEurLex-2 EurLex-2
je-li to proveditelné, informovali pozorovatele o porušení předpisů.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessEurlex2019 Eurlex2019
Je-li to proveditelné, toto číslo se vyryje nebo natiskne na zdroj
A few monthseurlex eurlex
doplňující odborná příprava místních provozovatelů stanic poskytovaná na místě, je-li to proveditelné
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceoj4 oj4
f) Anotace změn (na stránkách textu, a je-li to proveditelné, i v přehledných tabulkách a nákresech).
Oh...I can' t go on like thisEurLex-2 EurLex-2
být zkonstruován na zásadě zachování bezpečnosti i v případě poruchy, je-li to proveditelné a
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEuroParl2021 EuroParl2021
Řízení letového provozu v takových případech vydá opravené povolení, je-li to proveditelné.
I' m an officereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
dopady invazních nepůvodních druhů na úrovni druhů, stanovišť a ekosystémů, je-li to proveditelné (2.2.2)
I gave her the orderEurLex-2 EurLex-2
V tom případě se může clo vztahovat pouze na určité výrobce nebo vývozce, je-li to proveditelné.
He is single, just like youEurLex-2 EurLex-2
je-li to proveditelné, poskytnou zúčastněné strany každoroční zprávu o dosažených úsporách energie a zveřejní ji;
The beans smell delicious, SergeantEurLex-2 EurLex-2
byly zavedeny zvláštní diagnostické referenční úrovně, je-li to proveditelné;
Being with me?EurLex-2 EurLex-2
.4být zkonstruován na zásadě zachování bezpečnosti i v případě poruchy, je-li to proveditelné a
We' re listeningEurlex2019 Eurlex2019
dopady invazních nepůvodních druhů na úrovni druhů, stanovišť a ekosystémů, je-li to proveditelné
It' s before six.I' ve gotta gooj4 oj4
Ratingové agentury mají hodnocené osoby informovat, pouze je-li to proveditelné a vhodné.
See the approved scheme (NN #/AEurlex2019 Eurlex2019
iii) byly zavedeny zvláštní diagnostické referenční úrovně, je-li to proveditelné;
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
Je-li to proveditelné, měly by být obnoveny přirozené funkce půdy.
Where' s my money?EurLex-2 EurLex-2
1845 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.