je-li to vhodné oor Engels
je-li to vhodné
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
where appropriate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Správní kontroly žádostí o platbu zahrnují především, a je-li to vhodné v případě dotčené žádosti, ověření:
Why can' t we see the monkeys?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je-li to vhodné, lze jej aplikovat také do břišní stěny, hýždí nebo do oblasti deltového svalu
It was one of those R. I. P. onesEMEA0.3 EMEA0.3
1. kopii provozního letového plánu, je-li to vhodné;
Hi, this is Chris.- And this is RoseEurLex-2 EurLex-2
určit environmentální požadavky pro pořizování výrobků a služeb, je-li to vhodné;
Buy a sports careurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prognózy čerpání se poskytují ročně, nebo je-li to vhodné, pololetně.
Electric fansEurLex-2 EurLex-2
Minimální dávka (je-li to vhodné): mg nebo jednotky aktivity nebo CFU nebo ml/l vody
leased line point-to-point circuits, orEurLex-2 EurLex-2
b) nakládka a vykládka vedlejších produktů živočišného původu probíhá pod dozorem příslušného orgánu, je-li to vhodné;
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mEurLex-2 EurLex-2
e) je zajištěn náležitý doprovod vozidel, přezkoušení nepropustnosti a dvojitý kryt, je-li to vhodné.
I' il see about thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Výrobce může rovněž doporučit, je-li to vhodné, použití produktu při dočasné ledvinové nedostatečnosti.
See, look at the bag.No grease stainEurLex-2 EurLex-2
.8Ventilační kanály musí být opatřeny vhodně umístěnými otvory pro kontrolu a čištění, je-li to vhodné a možné.
Maybe someday...... somebody even win this warEurlex2019 Eurlex2019
Statické údaje týkající se parkovacích ploch včetně (je-li to vhodné):
Then tell me about your dayEurLex-2 EurLex-2
Je-li to vhodné, míra tempa růstu je nulová nebo záporná
Somebody is knocking at the door.oj4 oj4
Předtím může ESMA, je-li to vhodné, konzultovat s příslušnými orgány třetích zemí.
No, just SwedishEurLex-2 EurLex-2
Výrobce předloží oznámenému subjektu, je-li to vhodné, rovněž tyto dokumenty:
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.not-set not-set
Je-li to vhodné, úřad při posuzování bezpečnosti nových potravin zejména
So this is going to tell us where he is?oj4 oj4
EHSV vítá přijetí pravidel povolujících použití nových technologií pro jednání, je-li to vhodné
But if I had...I would have been everything you accused me ofoj4 oj4
Provede rovněž analýzu souvisejících potenciálních nákladů a přínosů, je-li to vhodné.
It' s anesthesiaEuroParl2021 EuroParl2021
3.4 odhadovaný celkový počet pracovních míst vytvořených nebo udržených novými projekty (je-li to vhodné);
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEurLex-2 EurLex-2
Je-li to vhodné, je ke zprávě připojen návrh změn tohoto nařízení.
That' s a startEurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou pozměnit údaje na těchto tabulích, je-li to vhodné s ohledem na místní poměry
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneeurlex eurlex
Měla by být tedy upřednostňována celní opatření, je-li to vhodné
What are you doing in Vinegarroon?oj4 oj4
forma odpadu, používané metody chlazení a charakteristiky obalů odpadu (je-li to vhodné),
Pity you didn' t think of that beforeEurLex-2 EurLex-2
Organizace uchovává dokumentované informace jako důkaz o svých sděleních, je-li to vhodné.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je-li to vhodné, poskytnou se pokyny týkající se zvláštních požadavků na skladování, včetně:
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedEurLex-2 EurLex-2
— část projektu, která má být financována, se samostatnými informacemi o počáteční zavážce paliva, je-li to vhodné,
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsEurLex-2 EurLex-2
6374 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.