jedno procento oor Engels
jedno procento
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
one percent
Ale všechno to světlo, je jen asi jedno procento z energie uvolněné při explozi.
But all that light is only about one percent of the energy liberated in the explosion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od té doby koncentrace CFC v atmosféře „klesá o téměř jedno procento ročně,“ uvádí ECOS.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metjw2019 jw2019
Ale všechno to světlo, je jen asi jedno procento z energie uvolněné při explozi.
Hey, just light the zoot, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nejvíc, co dali dřív, bylo tak jedno procento.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žila jsem svůj obvyklý vězeňský život ve své obvyklé vězeňské kóji a teď patřím mezi jedno procento.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsoučasnosti je to díky očkování pouze jedno procento.
I understand your scruples perfectlywell.I have accepted them until nowLiterature Literature
Můj iPad má jedno procento baterie.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před sto lety tvořili starší lidé v Evropě jedno procento populace; dnes je jich sedmnáct procent.
I have quite a correspondence from themjw2019 jw2019
Pouhé jedno procento z uvedených finančních prostředků bylo vyčleněno na obnovitelnou energii a energetické úspory.
[ Siren Stops ]Europarl8 Europarl8
Fyzika je z 90 procent o přemýšlení, z devíti o psaní a jedno procento je o mluvení.
Speaker, I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro politiky, celebrity, to víš, to jedno procento.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi jedno procento ve mně doufalo, že ten večer na schodišti byl doopravdy.
I knew my mother was sick.I knew it for daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod jedno procento.
Keep the men at the crossbowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to zbývající jedno procento horlivě hledá vzorec, který by v této situaci mohli použít.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseted2019 ted2019
Pokud náš HDP o jedno procento klesne, sníží se také náš příspěvek těmto lidem.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Europarl8 Europarl8
Podle moderních archeologů bylo objeveno a vykopáno méně než jedno procento starověkého Egypta.
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvě procenta chloridu, jedno procento glaukonitu s vysokou koncentrací olejových usazenin.
Why did you do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno procento z nás vlastní 40 procent všeho zboží a služeb.
You know, after graduation, parents gave me the bootQED QED
A taky mám jedno procento ze všech prodejů.
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochybuji, že by třeba jenom jedno procento veřejnosti kdy slyšelo o podmíněnosti, natož aby rozumělo, co to znamená.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meEuroparl8 Europarl8
Jedno procento jde sem a používá se na nesprávné věci.
Maybe you' re rightEuroparl8 Europarl8
Takže se díváte odhadem na jedno procento mozku švába.
What time do the morning papers arrive, my friend?ted2019 ted2019
V článku se píše: „Necelé jedno procento obyvatelstva je křesťanské a navzdory vší misionářské práci procento dále klesá.“
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions,or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsjw2019 jw2019
Věděl jsi však, že takové ohromné výbuchy uvolňují méně než jedno procento potenciální energie atomů?
Johnny never came back from the warjw2019 jw2019
Pružnost poptávky: Změna v poptávaném množství vyjádřená v procentech v reakci na zvýšení ceny o jedno procento.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforEurlex2019 Eurlex2019
Jedno procento?
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2738 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.