jméno filozofa oor Engels
jméno filozofa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Schopenhauer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nese jméno francouzského filozofa a Reného Descartese.
That' s just a bumpWikiMatrix WikiMatrix
Už ve 3. století n. l. s ní začal filozof jménem Porfyrios.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directivejw2019 jw2019
Mezi Sokratovými následovníky byl filozof jménem Antisthenés (asi 445–365 př. n. l.).
Nothing except the next jobjw2019 jw2019
Můj bratr a já jsme sice měli jména po dvou slavných řeckých filozofech, Sokratovi a Aristotelovi, ale tato jména jsme slyšeli jen málokdy.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONjw2019 jw2019
Říká se, že v Číně před více než 2 000 lety jakýsi filozof jménem Mocius zpozoroval, že by světlo mohlo v uzamčené místnosti malovat obrazy.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se, že v Číně před více než 2 000 lety jakýsi filozof jménem Mocius zpozoroval, že by světlo mohlo v uzamčené místnosti namalovat obraz.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávají přednost takzvané teorii pozdního data neboli makabejského data, kterou původně prosazoval protikřesťanský filozof ze třetího století jménem Porfyrios.
Spawn' s on his way.You ready to play?jw2019 jw2019
Se svými potetovanými pažemi a holou hlavou „Sokrates” (pravým jménem Alexej Sutuga) jen těžko připomíná svého jmenovce, řeckého filozofa.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additivegv2019 gv2019
Řecký filozof Platon zdokumentoval příběh vojáka jménem Er, který prohlásil že když byl zabit v bitvě, jeho duše vyšla z jeho těla a cestoval s mnoha bohy přes světelný tunel k tajemnému místu.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jménem skupiny PPE. - (ES) Paní předsedající, říká se, že filozof Aristotelés se procházel se svými žáky v okolí své proslulé peripatetické školy a jeden z nich pronesl poznámku, která jeho učitele rozčílila.
And it' s # % his wedding, tooEuroparl8 Europarl8
, jménem skupiny GUE/NGL. - (CS) Dámy a pánové, francouzský filozof Michel Foucault ve svém klasickém díle nazvaném "Dohlížet a trestat" zmiňuje mimo jiné tři aspekty vězeňství, které bez ohledu na dlouhou historii trestu zůstávají přítomny dodnes.
So... you see who people areEuroparl8 Europarl8
jménem skupiny IND/DEM. - (FR) Dámy a pánové, "narodil se nový člověk lidských práv, který nemá nic společného se svým předchůdcem z roku 1789 kromě svého jména": to byla popuzená charakteristika, kterou použil filozof Marcel Gauchet k popisu Listiny základních práv, vyhlášené zde v tomto Parlamentu, kterou učinil závaznou článek 6 Lisabonské smlouvy.
Leave the station?Europarl8 Europarl8
Velký úspěch lánské výstavy přibližující osobnost a odkaz T. G. Masaryka přiměl zúčastněné tvůrce k zamyšlení, zda se nepokusit vybudovat v Lánech skutečné muzeum, které by bylo hodné jména filozofa a státníka evropského významu.
Don' t say that, not to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Název výstavy vychází ze jména řeckého filozofa Diogéna, který se zaslíbil chudobě, žebral, aby si zajistil živobytí a spal v sudu.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odhaduje se, že například v Brazílii se asi 4 000 000 spiritistů řídí naukami, které systematicky utřídil Hyppolyte Léon Denizard Rivail, francouzský pedagog a filozof, který žil v 19. století a své spisy psal pod jménem Allan Kardec.
What is that?!jw2019 jw2019
Jméno legendárního řeckého filozofa pravděpodobně zná všechny.
I know howhumiliating that admission isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lékař, vědec a filozof, vlastním jménem Georg Bauer, se v Jáchymově nenarodil, ale působil zde v první polovině 16. století jako městský lékař.
Installation, resettlement and transfer allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle jezera má své jméno i skvělý cestovatel a filozof Jo Gjende (1794–1884), který měl u jezera chatu.
I' m hunting a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Timon Athénský je tragédie Williama Shakespeara o osudech misantropického Athéňana Timona (a pravděpodobně také filozofa, který měl stejné jméno).
Probably be a good idea if you went home, KathyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filozofové a astrologové se po staletí snažili vyšetřovat jména a jména mužů.
And the hemorrhoids, are those yours too?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otto Neurath (10. prosince 1882 ve Vídni – 22. prosince 1945 v Oxfordu celým jménem Karl Wilhem Otto Neurath) byl rakouský filozof, sociolog a ekonom, jeden z vůdců Vídeňského kroužku.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otto Neurath (10. prosince 1882 ve Vídni – 22. prosince 1945 v Oxfordu celým jménem Karl Wilhem Otto Neurath) byl rakouský filozof, sociolog a ekonom, jeden z vůdců Vídeňského kroužku.
Are you out of your mind?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otto Neurath (10. prosince 1882 ve Vídni – 22. prosince 1945 v Oxfordu celým jménem Karl Wilhem Otto Neurath) byl rakouský filozof, sociolog a ekonom, jeden z vůdců Vídeňského kroužku. Byl to marxista a socialista. Pracoval na programu sjednocené vědy.
I' m always hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cena Jindřicha Chalupeckého, nesoucí jméno předního českého teoretika a kritika výtvarného umění a literatury, esejisty a filozofa, byla založena v roce 1990 z iniciativy Václava Havla, Jiřího Koláře a Theodora Pištěka.
Esmeralda, let him speak firstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejprve nebylo Nagelovo jméno na sympoziu vůbec zmíněno, dokud Dennett neřekl, že někteří filozofové „odmítli včlenit naturalistické závěry vědy do svých filozofických myšlenek a nepřestávali si pohrávat s překonanými myšlenkami, jako jsou morálka a někdy dokonce i duše.“
don't need to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.