něco bez jména
foo
jméno oor Engels
jméno
cs
označení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
name
en
reputation
Pamatuji si její tvář, ale ne její jméno.
I remember her face, but I don't remember her name.
noun
en
grammatical category (broad sense)
Z toho jak slovo užívají jde zřejmě o podstatné jméno.
As with the other terms used by the Tamarian, this appears to be a proper noun.
appellation
V odvolání musí být rovněž uvedeno jméno a místo bydliště odvolatele.
The appeal must also state the name and place of residence of the appellant.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
given name · forename · first name · title · denomination · Christian name · proper name · proper noun · reputation · friendly name · front name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jméno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
First Name
en
In the Add a Contact Wizard, one of the fields by which you can search for a contact.
Ikeda je moje příjmení a Kazuko je mé rodné jméno.
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S takovým jménem se nesetkáte.
The interval between injections must be at least one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jméno musí začínat písmenem a může obsahovat číslice a podtržítka, maximálně ale # znaků. Dávejte si na to pozor, aby jste se vyvarovali podivného chování démona & CUPS;. Jména tiskáren v & CUPS; nerozlišují velikost znaků. Požaduje to & IPP;. Proto jsou jména DANKA_ infotec, Danka_ Infotec a danka_ infotec pro tu stejnou tiskárnu
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentKDE40.1 KDE40.1
Mám špatnou paměť na jména.
He/she closes the front doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobré jméno.
Butfor cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Což znamená ke jménu.
You like watching stars?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se ustanovení, která nespadají pod hlavu V části III SFEU, týče, měl by být protokol podepsán jménem Unie prostřednictvím samostatného rozhodnutí Rady, které je předmětem samostatného návrhu.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEurLex-2 EurLex-2
Za svoji pomoc byl společností KOMID odměňován; jménem společnosti KOMID sjednává pracovní schůzky, včetně jednání mezi touto společností a osobami působícími v Myanmaru v oblasti obrany o finančních záležitostech.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEurlex2019 Eurlex2019
Tento návrh se týká rozhodnutí o postoji, který má být zaujat jménem Unie na výročním zasedání Shromáždění Lisabonské unie Světové organizace duševního vlastnictví (WIPO), a to zejména v souvislosti s plánovaným přijetím rozhodnutí o zvláštních příspěvcích smluvních stran podle čl. 24 odst. 2 bodu v) Ženevského aktu Lisabonské dohody o označeních původu a zeměpisných označeních.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asEuroParl2021 EuroParl2021
Ať je vůle tvá, ve jménu Ježíše Krista.
I wonder whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koukej, je jako dělaný do mé náruče a už zná moje jméno.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dne 4. listopadu 2005 obdržela Komise podnět podaný podle článku 5 nařízení (ES) č. 384/96 o ochraně před dumpingovými dovozy ze zemí, které nejsou členy Evropského společenství (dále jen „základní nařízení“), společností Eurometaux (dále jen „žadatel“) jménem výrobce představujícího významný podíl, v tomto případě více než 50 %, celkové výroby některých wolframových elektrod ve Společenství.
His abdominal organs are reversedEurLex-2 EurLex-2
Znáš její jméno?
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy dva si uvědomujete, že máte " S " taky ve jménu vašeho ostrova?
You called out her nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 – Povinnost chránit obchodní jména mají rovněž členské země Světové obchodní organizace na základě dohody TRIPS [viz též výše uvedený rozsudek Anheuser-Busch (bod 91)].
Establishment plan forEurLex-2 EurLex-2
„Dejte pozor, aby vás někdo nesvedl; neboť mnozí přijdou na základě mého jména a řeknou: ‚Já jsem Kristus‘, a svedou mnohé.
There, it' s donejw2019 jw2019
Komise požádala v souladu s čl. # odst. # nařízení (ES) č. #/# rejstřík, aby zaváděl určitá jména domén přímo na doméně nejvyšší úrovně.eu pro využití orgány a institucemi Společenství
Certainly, siroj4 oj4
Nevzpomněl byste si třeba na jméno tý žhavý brunety, co?
I know it' s been a while, but I' m in a jamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podpis Protokolu k Dohodě o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Albánskou republikou na straně druhé s ohledem na přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii se schvaluje jménem Unie a jejích členských států s výhradou uzavření uvedeného protokolu.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.EurLex-2 EurLex-2
Dohoda byla jménem Evropského společenství podepsána dne 14. dubna 2005 s výhradou možného pozdějšího uzavření v souladu s rozhodnutím 2005/371/ES (2).
Just make sure they' re not lateEurLex-2 EurLex-2
Návrhy, které přednesl pan Solana v červnu 2006 a které byly jménem šesti zemí, jichž se tato otázka nejvíce týká, zopakovány v červnu 2008, jsou stále platné a měly by posloužit k vyřešení této patové situace.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesEuroparl8 Europarl8
V některých kulturách se považuje za nevychovanost, když někdo osloví křestním jménem člověka, který je starší než on, pokud mu to dotyčný člověk sám nenabídne.
How dare you attack your father?jw2019 jw2019
Billy jméno mé.
Your credit card statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právními závazky zmíněnými v prvním pododstavci písm. b) se rozumějí zakázky, grantové dohody nebo programové odhady uzavřené státem AKT nebo zámořskou zemí a územím nebo jejich orgány nebo zakázky a grantové dohody uzavřené Komisí jednající jejich jménem a za tyto země.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualEurLex-2 EurLex-2
(jméno hůlkovým písmem a titul)
The section on prosperity contains three principleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Žil tady pod jménem Doyle.
You know some good places?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.