jméno po otci oor Engels
jméno po otci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
patronymic
Promiňte, ale neznám vaše jméno po otci.
Sorry, I don't know your patronymic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jméno po otci?
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, ale neznám vaše jméno po otci.
He' s not available right now, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvé jméno po otci, ty hajzle!
I told Colin the homespun approachopensubtitles2 opensubtitles2
Tvé jméno po otci, ty hajzle!
About a half a block from the good part of townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to tvůj nápad, jméno po otci.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jméno po otci anebo po pití, pod jehož vlivem byl zplozen?
And what boat is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opil ses a prohrál jméno po otci?
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První syn dostane jméno po otcově otci.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má jméno po svém otci, chápu.
You want to what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám jméno po jeho otci Tuekakas, náčelník Joseph.
That' s not herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš syn má jméno po mém otci.
The need to consider if additional risk management is needed can best beconsidered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deti by měli mít jméno po svém otci, ne?
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě souhlasila s tím, aby chlapec dostal jméno po Andreasově otci.
Even the regulation says itLiterature Literature
Jméno dostal po mém otci.
The Slovak RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jméno jsem dostal po otci, který ho dostal zase po svém otci.
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dáme mu, dáme mu jméno Tommy po mém otci.
Too late, I will leave in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle těchto ustanovení má být jméno, pokud je to možné, rozděleno do dvou částí, přičemž první část představuje tu část jména, kterou stát vydávající cestovní pas definuje jako primární identifikační znak („např. příjmení, rodné příjmení žen a příjmení nabyté uzavřením manželství nebo jméno po otci“), a druhá část představuje ostatní součásti jména, které podle názoru státu vydávajícího cestovní pas představují sekundární identifikační znak („např. křestní jména nebo iniciály“).
If he did, I don' t remember himEurLex-2 EurLex-2
Jejich syn Joseph Carey byl pojmenován po otci a druhé jméno mu zvolila matka po baptistickém kazateli Williamu Careym.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .WikiMatrix WikiMatrix
Jméno jsi dostala po svém otci, Alex.
Take me now, LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prohlašuje, že její rodiče jí dali polské jméno „Małgorzata“ a příjmení po otci „Runiewicz“.
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
16 Prohlašuje, že její rodiče jí dali polské jméno „Małgorzata“ a příjmení po otci „Runiewicz“.
I may be asking a great deal ofyouEurLex-2 EurLex-2
Jméno, příjmení, datum narození.Jméno po otci?
Call me when you' re outopensubtitles2 opensubtitles2
Tato kapitola obsahuje dávné proroctví o vyvoleném vidoucím, jehož Pán vzbudí v posledních dnech – o vidoucím jménem Jozef, pojmenovaném po jeho otci.
Wait outsideLDS LDS
212 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.