Objednal jsem polévku pro všechny.
I have ordered soup for everybody.
jsem pro oor Engels
jsem pro
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Goodwinová ví, že jsme pro ni udělali vše, co jsme mohli.
I don ́t need no suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem pro vás knihu o astrologii. Neznal jsem adresu.
The two of you... can never be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem, pro koho byla postavena?
You called out her nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohl jsem pro tebe nic udělat.
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z našich psychologů se o ni stará, ale zatím moc nepokročil. A proto jsme pro vás poslali.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepamatuješ si snad, jaké to bylo... když jsme pro jistotu nechávali všeho při každém ťuknutí?
I' m sure it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlasoval jsem pro toto usnesení, neboť protekcionismus a nevynucování pravidel hospodářské soutěže by jen prohloubilo a prodloužilo krizi.
I was standing over her, WaltEuroparl8 Europarl8
Uvařil jsem pro vás.
If you were, so many girls would not be chasing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
písemně. - (IT) Hlasoval jsem pro zprávu pana Marinesca, která upozorňuje na problém, který je v současnosti nanejvýš aktuální.
What' s in your other hand?Europarl8 Europarl8
Chci říct, co dobrýho jsem pro tebe kdy udělala?
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem pro každou špatnost.
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej jaký krásný dům, jsem pro nás zařídila.
These ties are more interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skočil jsem pro jídlo.
Suddenly he seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijel jsem pro Jean.
Hand-Editing Configuration FilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel jsem pro meštní víno.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlasoval jsem pro přijetí návrhu zpravodaje.
You better run, white boy!Europarl8 Europarl8
Ale byl jsem pro to dítě víc otcem, než kdy Glen věděl, jak má být!
Where are you keeping the boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednoho jsem pro takovou příležitost připravil.
Am I the only one who' s not culturally deprived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po všem, co jsem pro tebe udělala, pro mě nemůžeš ztratit dobré slovo v tom mizerném bistru?
I don' t know what else to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tohoto důvodu jsem pro evropské označení v souladu s našimi ekologickými a sociálními normami.
I spent a lot of time in that section before they took it overEuroparl8 Europarl8
U něj to moc nefungovalo, ale my jsme pro to našli využití.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem pro cokoli.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souhlasil by, že jsem pro tu práci jako dělaná.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připravili jsme pro vás překvapení.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASWikiMatrix WikiMatrix
Vozil jsem pro něj drogy
No statin related rhabdomyolysis was identifiedopensubtitles2 opensubtitles2
145459 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.