k popukání oor Engels
k popukání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hilarious
Ti kluci byli k popukání a ve své práci skvělí.
Those guys were hilarious and great at their job.
screaming
Opravdu k popukání Wille.
That was a real scream, Will.
uproarious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je k popukání.
Am I the only one who' s not culturally deprived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je k popukání.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážně k popukání.
Bio- weapons expert during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No není to k popukání?
good night, davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nechat se vyhodit ze školy je k popukání?
A son ofmine has to make something of his life, dad!opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, váš rozhovor při večeři byl k popukání, Vaše Veličenstvo
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, úplně k popukání
I' il take care obitopensubtitles2 opensubtitles2
Myslím, že je to k popukání.
Last time we saw you, you tried to have George killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlap je k popukání.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle potom bude k popukání.
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je k popukání.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to k popukání.
Seafaring sector` the following shall be insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K popukání!
here, lloyd. this helpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K popukání.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je k popukání!
Fees for leasing production facilities/equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlápek je k popukání.
I just took them off a captain from the #st yesterdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je k popukání.
I know, but it' s not even up to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když si někdo kopíruje zadek, máte být dospělý, i když je to vlastně k popukání.
Whatever happens, stay behind that shieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovšem, jsem přímo k popukání!
You told me to watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K popukání.
Where did he catch you, huh?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je k popukání.
Well, I think notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kluci vy jste prostě k popukání.
Melting.Angel, what brings you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
522 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.