kýbl oor Engels
kýbl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bucket
en
container
Někdo, kdo neměl vychlastat kýbl vodky, než sednul za volant.
Somebody who shouldn't have guzzled a bucket of vodka before driving.
bucket (container)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potřebu museli dělat do kýble.
Knowing that she' s half fish half humanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou velcí a pitomí, a když se dostanete přes kýbl těch slin...
You can' t take this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabírá jeden kýbl za druhým.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden kýbl za 20 minut.
But those people are crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete nám dát chvíli, abychom poseděli ve své vlastní špíně, než na nás vysypete další kýbl?
You hooked up with three girls this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkus ten kýbl, Randale.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem se vrátíš pro mop a kýbl, pokud ho budeš potřebovat.
When I was in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spíš jako bys vypil kýbl sraček!
Karev, is michael briar ready for his ex lap?opensubtitles2 opensubtitles2
Chlápek lítající tímhle 30 let starým kýblem šroubů?
Raise a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze stejného důvodu jsi přemístil těla a vylil kýbl.
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozor, spouštím kýbl s dehtem.
What did the other part of him think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donesu kýbl na zvratky.
And we love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kýbl máš hned tady, ok?
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z každého týmu bude sedět v loďce, zatímco ostatní z druhého týmu se ho budou, pomocí kýblů s vodou, snažit potopit.
Come have some cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty bys neochránil ani kýbl chcanek
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyopensubtitles2 opensubtitles2
Nemám kýbl, kdybych nějakej měl, tak něco udělám
For you it' s going to be a wonderful ChristmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodil jsem to do kýblu.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doneseš mi další kýbl, prosím?
He is jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mělo by být nějaké proso v kýblu.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud budete potřebovat čůrat nebo zvracet, tak mu podáš kýbl.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl by sis dát k posteli kýbl.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Z Greendale máte # # nervy v kýblu. #
She enchants the eye that beholds herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S kýblem ledu.
I don' t think I recallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, a teď ten kýbl podrž tady
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsopensubtitles2 opensubtitles2
Prostě mi přines kýbl s piraňama... a já do něj strčím hlavu.
And I didn' t use colors.Why weren' tyou at my briefing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.