kalifát oor Engels
kalifát
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
caliphate
en
Islamic government
Jejich ideologie stojí v diametrálním protikladu k tradičním demokraciím a jejich cílem je vytvořit kalifát.
Their ideology is diametrically opposed to conventional democracies and their aim is to create a caliphate.
caliphate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
caliphate
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnohonásobný výbuch zabil nejméně 20 bojovníků Kalifátu.
I thought Tanto was dead, for chrissakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich ideologie stojí v diametrálním protikladu k tradičním demokraciím a jejich cílem je vytvořit kalifát.
It' s beautiful, wherever it isEuroparl8 Europarl8
Mluvím o utrpení, které nyní panuje nad naší zemí, jež sem vnesla brutalita zahraničních okupantů, kteří se prohlašují za skutečný Kalifát.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedal jsem se k nim, protože bych věřil v jejich kalifát.
I just took them off a captain from the #st yesterdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem někdo, kdo vám může pomoci porazit Kalifát.
The duration of acclimatisation will dependupon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolestivou pravdou dnešní Sýrie je, že kolaps režimu by s velkou pravděpodobností vedl ke genocidě, dalším milionům vysídlených lidí a zřízení takzvaného kalifátu v Damašku pod Islámským státem.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Stejně jako já a ty ví, že Kalifát demokracii v Abuddinu nikdy nedovolí.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná, aby nám osobně blahopřáli k zahnání Kalifátu.
You' re standing at the end of a long, long lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V městské oblasti loajální Kalifátu.
Just two drops right before bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalifát hlásá, že chce vládnout, ale nejde jim to.
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty a tvá rodina jste mi prokázli dost laskavosti, ale já s Kalifátem jít nemůžu.
It' s too good to be trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příjmy Kalifátu jsou větší, než byly naše předchozí odhady.
you're gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Své přátele rukou Kalifátu.
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalifát si s námi nezačne, pokud nebudou ve výhodě.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni budeme vypovídat. Oběti i utlačovatelé všech zločinů, které spácháme proti sobě, otci, bratrovi nebo Kalifátu.
When you dance, I' il sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděl jste, že během vaší cesty do Abuddinu, vyhlásil prezident Al Fayeed válku Kalifátu?
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nejbližší velké město, Kalifát by tam mohl najít podpůrce.
Join me in raising a glass in tributeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teror je nezbytným prologem kalifátu.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dost, abychom vzali Kalifátu baterii z protileteckého,
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to militantní hnutí za vytvoření globálního kalifátu všemi prostředky.
He' s got a shotgun on you, WadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma'an Kalifátu.
It' s pretty wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HS ho oficiálně uvede jako vedoucího alžírského kalifátu, a všechny důležité osoby jsou tam.
I have experience!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem nevěstou Kalifátu.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzor na vlajce podle všeho pochází z kalifátu Umajjád.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porazili jsme Kalifát a tohle má být poděkování?
Why is he here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.