kapitálová hodnota oor Engels
kapitálová hodnota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cash value
Bez ohledu na výše uvedené termín „kapitálová hodnota“ nezahrnuje částku splatnou podle pojistné smlouvy:
Notwithstanding the foregoing, the term “Cash Value” does not include an amount payable under an Insurance Contract:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro účely odstavce 2 je hodnotou kapitálu hodnota kapitálu tier 1.
do we have an arrangement?Eurlex2019 Eurlex2019
V závislosti na povaze aktiv nebo činnosti může kapitálová hodnota zahrnovat franšízovou hodnotu;
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bez ohledu na výše uvedené termín „kapitálová hodnota“ nezahrnuje částku splatnou podle pojistné smlouvy:
There are two holes, RandallEurLex-2 EurLex-2
zvýšení hodnoty na konci období – to představuje dividendu plus změnu kapitálové hodnoty aktiva;
Stand here, pleaseEurlex2019 Eurlex2019
►M1 Platby do fondu stanovené v čl. 2 první odrážce činí 9 % kapitálové hodnoty operací.
It' s all right.We can get it offEurLex-2 EurLex-2
Bez ohledu na výše uvedené termín „kapitálová hodnota“ nezahrnuje částku splatnou podle pojistné smlouvy:
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsEurLex-2 EurLex-2
Kapitálová hodnota (8)
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?EurLex-2 EurLex-2
Kapitálová hodnota je ekonomický ukazatel, který podniky používají k hodnocení rentability záměru.
We will leaveEurLex-2 EurLex-2
Dosavadní metody výpočtu jsou pro účely určení kapitálové hodnoty nároků na důchod nadále přípustné.
Sounds like faulty identificationEurLex-2 EurLex-2
Kapitálová hodnota po dobu platnosti smlouvy
You should not be so hard on your fatherEurLex-2 EurLex-2
V každém případě se kapitálové hodnoty pro výpočet nájemného musí zakládat na objektivním hodnocení za poslední referenční rok.
Having regard to the proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Tato rozpočtová garance poskytuje veškeré úvěrové služby (splacení kapitálové hodnoty, úroku, přidružených nákladů) spojené s těmito půjčkami
I saw the poverty they were forced to live inoj4 oj4
Kromě toho kapitálové hodnoty nevylučují používání „fyzických“ kritérií stratifikace – lze je kombinovat.
Do everything.For you to stayEurLex-2 EurLex-2
(67) Běžně používaná metoda hodnocení rozhodnutí týkajících se kapitálových investicí zohledňuje kapitálovou hodnotu podniku.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesEurLex-2 EurLex-2
Kapitálová hodnota
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureEurlex2019 Eurlex2019
Kapitálovou hodnotu lze tudíž považovat za implicitní faktor stratifikace.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meEurLex-2 EurLex-2
Za takové situace se předpokládá, že kapitálové hodnoty odrážejí chybějící fyzická kritéria stratifikace
Father, I finally found youoj4 oj4
Kapitálová hodnota je hodnota podniku k dispozici majitelům nebo podílníkům.
Remember meEurLex-2 EurLex-2
- zjišťují se investice, aby bylo možné odhadnout celkovou hodnotu aktiv, včetně kapitálové hodnoty pronajatého majetku.
What y' all call "nice, " I call reverse racismEurLex-2 EurLex-2
Tato rozpočtová garance poskytuje veškeré úvěrové služby (splacení kapitálové hodnoty, úroku, přidružených nákladů) spojené s těmito půjčkami
with regard to freedom of establishmentoj4 oj4
14170 sinne gevind in 261 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.