kariérní žebříček oor Engels
kariérní žebříček
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
career ladder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ „Detektiv inspektorka.“ „Hmm... výborně, ale proč ses spokojila s tímhle místem v kariérním žebříčku?
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsLiterature Literature
Tenhle rok postoupíš v kariérním žebříčku, bejby.
Then there' s nothing to stop usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladým lidem, kteří vstoupí do zaměstnání, by mělo být umožněno postupovat v kariérním žebříčku směrem k vyšším pozicím.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.EurLex-2 EurLex-2
Možná to je o šplhání na kariérním žebříčku.
Well, I got news for you, fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kariérním žebříčku mě přeskočila spousta policistů a obávám se, že většinou nebyli tak dobří jako já.
You can stick it in your earOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná to není o potravě.Možná to je o šplhání na kariérním žebříčku
A/equine/Newmarket/# # AU/mlopensubtitles2 opensubtitles2
„Postupovali jsme tedy vzhůru po kariérním žebříčku společně,“ pokračoval Eckhoff.
Laura died too soon as wellLiterature Literature
Pořád se šplhá po kariérním žebříčku v Nestlé Toronto?
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V prvním se pokoušíme řešit přítomnost žen na všech úrovních kariérního žebříčku a genderové rozdíly v různých nejdůležitějších oblastech.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyEuroparl8 Europarl8
Seriál sleduje 24letou April, která je chytrá, ambiciózní novinářka, která se snaží postupovat výše v kariérním žebříčku v redakci Bostonských novin.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.WikiMatrix WikiMatrix
Nová osvědčení budou vycházet z kompetencí a přinesou flexibilitu, díky níž budou moci talentované a motivované osoby rychleji postupovat po kariérním žebříčku.
So I' il... throw ye out after the filmConsilium EU Consilium EU
Jediné, co se svět dozví, je to, že v nás Jessica měla důvěru a že se rozhodla posunout dál na kariérním žebříčku.
I mean, I" m barely aIlowed to know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná proto, že někteří z nás strávili život vypracováváním se a šplhem po kariérním žebříčku, jiní si jen vzali někoho, kdo tohle dokázal.
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracoval jsem a studoval opravdu tvrdě, abych postoupil v kariérním žebříčku a posléze se stal finančním ředitelem v Silicon Valley, což byla práce, kterou jsem si vážně užíval.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamted2019 ted2019
upozorňuje, že v oblasti vzdělání a výzkumu počet žen absolventek vysokých škol (# %) převyšuje počet mužů, jejich počet však stále klesá, jak postupují v kariérním žebříčku, ze # % absolventek doktorského studia (PhD) až na pouhých # % řádných profesorek
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testoj4 oj4
upozorňuje, že v oblasti vzdělání a výzkumu počet žen absolventek vysokých škol (59 %) převyšuje počet mužů, jejich počet však stále klesá, jak postupují v kariérním žebříčku, ze 43 % absolventek doktorského studia (PhD) až na pouhých 15 % řádných profesorek;
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileEurLex-2 EurLex-2
upozorňuje, že v oblasti vzdělání a výzkumu počet žen absolventek vysokých škol (59 %) převyšuje počet mužů, jejich počet však stále klesá, jak postupují v kariérním žebříčku, ze 43 % absolventek doktorského studia (PhD) až na pouhých 15 % řádných profesorek;
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!not-set not-set
upozorňuje, že v oblasti vzdělání a výzkumu počet žen absolventek vysokých škol (59 %) převyšuje počet mužů, jejich počet však stále klesá, jak postupují v kariérním žebříčku, ze 43 % absolventek doktorského studia (PhD) až na pouhých 15 % řádných profesorek;
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeenot-set not-set
3. upozorňuje, že v oblasti vzdělání a výzkumu počet žen absolventek vysokých škol (59 %) převyšuje počet mužů, jejich počet však stále klesá, jak postupují v kariérním žebříčku, ze 43 % absolventek doktorského studia (PhD) až na pouhých 15 % řádných profesorek;
Get him off of me!EurLex-2 EurLex-2
Jde zejména o povinné audity platů u zaměstnanců, kteří byli prokazatelně diskriminováni, nová opatření, která mají pomoci ženám získat práci a postupovat po kariérním žebříčku, a rozšíření práva požadovat pružnou práci pro všechny rodiče, kteří mají děti do osmnácti let.
there was a light breezeEuroparl8 Europarl8
Důraz se klade na školení a rozvoj zaměstnanců, kteří tak získají příležitost postoupit po kariérním žebříčku.
Yeh, I thought soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rádi byste se rozvíjeli v úplně nové oblasti nebo postoupili výše v kariérním žebříčku?
in the case of overdraft facilities; orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akumulace zkušeností je také důležité, protože díky němu došlo k pokroku, na kariérním žebříčku.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Můžete stoupat po kariérním žebříčku
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pak příčku po příčce šplhali po kariérním žebříčku a začali vydělávat slušné peníze.
box (Box #) with one of the following wordsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.