kariérní vyhlídky oor Engels
kariérní vyhlídky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
career prospects
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cíl: poskytnout více podrobností ohledně vzdělání mladých lidí s cílem určit aspekty, které mohou ovlivňovat jejich kariérní vyhlídky.
Gentlemen, pleaseEurLex-2 EurLex-2
zlepšit kariérní vyhlídky pro výzkumné pracovníky v Evropské unii;
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billEurLex-2 EurLex-2
Pro atraktivitu profese je důležitý plat, smluvní postavení a jasné kariérní vyhlídky.
Now be politeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Budou tak schopni čelit aktuálním a budoucím globálním výzvám a zlepšovat své kariérní vyhlídky a inovační potenciál.
You look oldernot-set not-set
Dále je důležité, aby námořníkům byly nabídnuty atraktivní kariérní vyhlídky, a to jak na moři, tak na pevnině.
I' il defend our wealth from the foreign invader!not-set not-set
Muži mají v odvětví dopravy lepší kariérní vyhlídky než ženy.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
Takže potřebuješ nějaké kariérní vyhlídky?
It' il arrive within # arnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalším cílem ERV je nabídnout nejlepším evropským výzkumníkům kariérní vyhlídky a také přitáhnout špičkové vědce.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itEurLex-2 EurLex-2
zlepšit kariérní vyhlídky pro výzkumné pracovníky v Evropské unii
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingoj4 oj4
Nabídl mu, že mu pomůže rozjet podnikání, protože ví, že propuštěnej vězeň má omezený kariérní vyhlídky.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začínající obchodníci s deriváty rozhodně získají víc důvěry ve své kariérní vyhlídky.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nový systém zlepší kariérní vyhlídky v tomto odvětví a usnadní kvalifikovaným lidem získat práci tam, kde je dostupná.
Fire in the hole!Consilium EU Consilium EU
Vaše kariérní vyhlídky?
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mi totálně podělá moje kariérní vyhlídky.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevřené online kurzy dokážou hrací plochu srovnat nabídkou profesně uznávaných referencí, které držiteli posílí kariérní vyhlídky.
In the forests behind Kailash' s houseProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kromě toho je zjevné, že nedostatečné společenské uznání a kariérní vyhlídky vedou ke snižování odborné úrovně v tomto odvětví
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotoj4 oj4
Kromě toho je zjevné, že nedostatečné společenské uznání a kariérní vyhlídky vedou ke snižování odborné úrovně v tomto odvětví.
You Will only find rooms in a guest houseEurLex-2 EurLex-2
Přitažlivost a výkonnost Evropy jako centra výzkumu rovněž závisí na vytvoření vnitřního trhu a atraktivních kariérních vyhlídek pro výzkumné pracovníky.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorEurLex-2 EurLex-2
Ale nechme stranou dopad záznamu v rejstříku na jeho kariérní vyhlídky. Byla jsem s ním tak dlouho, co to jen šlo.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise proto navrhuje, že je třeba podpořit zaměstnání v oblasti námořní dopravy, a to zvýšením informovanosti mládeže a zajištěním lepších kariérních vyhlídek.
What is this?not-set not-set
340 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.