kdokoli jiný
anybody else
kdokoliv jiný oor Engels
kdokoliv jiný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
anybody else
Miloval jsem tě víc, než tě kdy miloval kdokoli jiný.
I loved you more than anybody else ever did.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho rodina byla v tomto městě déle, než kdokoliv jiný.
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže Safar byl vydírán jako kdokoliv jiný?
Did you know about Formitz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennis zná Maureen lépe, než kdokoliv jiný.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej, máš ráda víc, než kdokoliv jiný.
No, I was too busy building itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám více zatčení než kdokoliv jiný.
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš to líp, než kdokoliv jiný!
But the double stitch lasts foreveropensubtitles2 opensubtitles2
O nic víc než kdokoliv jiný.
You' re quite somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby to byl kdokoliv jiný, ale vy, pane?
I will clear my office todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A on byl ten nejlepší učitel, než kdokoliv jiný.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijde někdy chvíle, kdy vy dva, případně kdokoliv jiný, udělá, co se mu řekne?
I' m here because... it means a lot to Katieopensubtitles2 opensubtitles2
Znám tě líp, než kdokoliv jiný, Johnny.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znám sám sebe líp než kdokoliv jiný, protože žiju přímo tady.
Forged out of pure goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miluje tě víc než kdokoliv jiný.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte to lépe než kdokoliv jiný.
This can' t help you get them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš na to stejné právo jako kdokoliv jiný, Susan, všechno je totiž relativní.
I have my soft points, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli producenti, personál, nebo kdokoliv jiný v tom byl taky, pak je to také zločin.
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi mi blíž, než kdokoliv jiný, Javiere.
Train tickets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste stejně chytrá jako kdokoliv jiný, kdo tu pracuje.
That dame is nuts.- RightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme batoh plný pilulek, díky kterým jsme chytřejší než kdokoliv jiný na světě.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sešla z cesty a já jsem za to vina úplně stejně jako kdokoliv jiný.
We now represent that engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já se jmenuji Ronnie Price, tak jako " kdokoliv jiný. "
Please, Liebchen, not that.Anything but thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys znát hodnotu života lépe než kdokoliv jiný!
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já slibuji, že budu křičet víc, než kdokoliv jiný, až vyhraješ
I’ m really helplessopensubtitles2 opensubtitles2
Allison, víc než kdokoliv jiný vím, co tohle pro vás znamená.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makám na pódiu tvrdě, možná víc než kdokoliv jiný
Toilet- table It is hereopensubtitles2 opensubtitles2
1558 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.