klopný obvod
flip-flop
klopný oor Engels
klopný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
toggle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
výpočet klopného, sklopného a vyrovnávacího momentu s údaji o úhlu sklonu a náklonu a příslušném zbývajícím volném boku a zbývající bezpečnostní vzdálenosti;
My leg is giving me fitsEurLex-2 EurLex-2
Pro účely výpočtu klopného momentu v odstavci.2.3.3 se musí vzít v úvahu tyto předpoklady:
If I defend it, then it' s all mineEuroParl2021 EuroParl2021
b. úhlová odchylka posuvného pohybu (vybočení, klonění, klopení) menší (lepší) než 2 úhlové vteřiny TIR po dráze 300 mm;
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repairproteins.EurLex-2 EurLex-2
úhlové výchylky (vybočení a klopení) jsou prováděny při rychlosti alespoň + 2,62 rad/s (150 o/s), nebo
An artificial quarrel is not a quarreleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
cestující se rozdělí do palubních prostor, které jsou k dispozici na jedné straně lodi, a to na palubách, kde jsou umístěna stanoviště pro shromažďování, čímž vytváří nejméně příznivý klopný moment.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitEuroParl2021 EuroParl2021
Principy vícestupňového obvodu: kaskádový, dvojčinný, oscilátory, multivibrátory, klopné obvody
Whoa, guys, Hars in the dressing roomEurLex-2 EurLex-2
e) Klopné rameno páky způsobené volnou hladinou dešťové a zbytkové vody v úložném prostoru nebo dvojitém dnu se určí podle vzorce:
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usEurLex-2 EurLex-2
Klopná ramena páky způsobená odstředivou silou plynoucí z otáčení plavidla, tlakem větru a volnými hladinami kapalin se vypočte podle vzorců v čl. 22.02 odst. 1 písm. c) až e).
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentEurLex-2 EurLex-2
3) Kombinovaný vliv rychlosti vlaku a rychlosti proudění vzduchu způsobuje aerodynamický klopný moment, který může ovlivnit stabilitu kolejových vozidel.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreEurlex2019 Eurlex2019
Klopená dráha?
It’ s just that nobody’ s been talking to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b. úhlová odchylka posuvného pohybu (vybočení, klonění, klopení) menší (lepší) než 2 úhlové vteřiny TIR po dráze 300 mm);
That' s gonna do itEurLex-2 EurLex-2
Klopný moment způsobený spuštěním všech plně naložených záchranných plavidel na vodu na jedné straně lodi za pomoci člunových jeřábů:
Origin and status of the Government sector programmeEurLex-2 EurLex-2
Klopný moment způsobený nakupením osob na jednu stranu se vypočte podle vzorce:
He don' t deserve to workEurLex-2 EurLex-2
b. úhlová odchylka posuvného pohybu (vybočení, klonění, klopení) menší (lepší) než 2 úhlové vteřiny, TIR po dráze 300 mm;
Thanks for coming here to puke!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
klopné rameno páky způsobené bočním tlakem větru podle odst. 1 písm. d) [m];
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsEurLex-2 EurLex-2
Při zohlednění všech podmínek zatížení podle čl. 15.03 odst. 2 a při použití standardního uspořádání plachtoví nesmí být klopný moment způsobený tlakem větru tak vysoký, aby úhel náklonu překročil 20°.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?EurLex-2 EurLex-2
Strojní zařízení s maximální nosností alespoň 1000 kg nebo s klopným momentem alespoň 40000 Nm musí být vybavena zařízeními, která varují řidiče a brání nebezpečným pohybům břemena v případě:
With a device, and then starts it againEurLex-2 EurLex-2
u záchranných člunů, které jsou způsobilé k tomu, aby byly spuštěny plně naložené na vodu z místa uložení na lodi, je nutné vzít v úvahu během jejich spuštění na vodu maximální klopný moment;
This time-limit shall not exceed # daysEuroParl2021 EuroParl2021
klopné rameno, které je výsledkem momentu podle odstavce 4;
I' m what some people would refer to as an anxious flierEurLex-2 EurLex-2
Klopné momenty způsobené tlakem větru:
I' m not the fatherEuroParl2021 EuroParl2021
Hydraulické, elektrické a mechanické systémy klopení a stáčení pro větrné turbíny
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadtmClass tmClass
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.