klopy oor Engels
klopy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lapels
Sestra Becková mi dala tento malý do klopy u obleku.
Sister Beck gave me this small one for my lapel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ zeptal se Carl Hollywood své průvodkyně z Myší armády, která měla na klopách pět hvězdiček.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
Klopy podšijte.
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) řemínkem zhotoveným z jednoho kusu vhodného nepružného materiálu, nejméně 20 mm širokým a 3 mm silným, provlečeným kroužky a spojujícím oba okraje plachty i klopu; tento řemínek musí být připevněn na vnitřní straně plachty a bude opatřen:
I do not need a knife to kill youEurlex2019 Eurlex2019
A ty měj bílý oblek s růží v klopě.
Only a fool would go after the singing swordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klopy obálek byly zapečetěny podpisem ředitele žalobkyně, přes který byla poté umístěna samolepicí páska.
maybe we should put on a dirty movieEurLex-2 EurLex-2
Když má součást obleku, kostýmu nebo kompletu čísla 6203 nebo 6204 připevněné nášivky nebo ozdoby, které na jiné součásti nebo součástech nejsou, veškeré toto oblečení zůstává zařazeno jako obleky, kostýmy nebo komplety, pokud tyto nášivky nebo ozdoby nejsou významné a omezují se na jedno nebo dvě místa na oděvu (např. jsou na límci a koncích rukávů nebo na klopách a kapsách).
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everEurLex-2 EurLex-2
Když má součást obleku, kostýmu nebo kompletu čísla 6203 nebo 6204 připevněné nášivky nebo ozdoby, které na jiné součásti nebo součástech nejsou, veškeré toto oblečení zůstává zařazeno jako obleky, kostýmy nebo komplety, pokud tyto nášivky nebo ozdoby nejsou významné a omezují se na jedno nebo dvě místa na oděvu (např. jsou na límci a koncích rukávů nebo na klopách a kapsách).
Well, then, I' il send them a little greetingEurLex-2 EurLex-2
Na mnoha vozidlech je plachta zvenku opatřeny vodorovnou klopou s dírkami zhotovenými po celé délce boční strany vozidla.
Are you a professional entertainer?Eurlex2019 Eurlex2019
Zatahal trochu víc a Vandene – nebo Adeleas – škubla dost tvrdě na to, aby mu klopu vyrvala z ruky.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
Kroužky na klíče, přívěsky, bižuterie, přívěsky, prsteny, náramky, ozdoby na řetízky hodinek, náhrdelníky, náušnice, řetízky, ozdobné špendlíky a ozdobné knoflíky do klopy, odznaky, špendlíky do klopy, spony na bankovky, manžetové knoflíky
Take me now, LordtmClass tmClass
Nebo se mu chystáš hodit tvůj krvavej tampón na jeho klopu.
I' ve been jugglinga lot with the new jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto se doporučuje nepovolovat používání klop tohoto druhu. Lze je nahradit těmito prostředky:
He' s not fineEurLex-2 EurLex-2
Dodsonová do sebe klopí panáky, Gill tancuje.
What about the guns?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty klopy maj bejt modrý a v tom prošívání není zelená
Third Chamberopensubtitles2 opensubtitles2
Kroužky na klíče (bižuterie nebo řetízky), přívěsky, prsteny, náramky, ozdoby na řetízky hodinek, náhrdelníky, náušnice, řetízky, špendlíky, odznaky, špendlíky do klopy, spony na bankovky, manžetové knoflíky
I heard about the royal cock- uptmClass tmClass
Armatury pro kapalná, prášková a plynná média, z kované a svařované oceli, z lisované a svařované oceli, z legované a nelegované ocelolitiny, z šedé litiny částečně s plastovým povlakem, z lehkých kovů a barevných kovů nebo z plastických hmot, zejména uzavírací šoupátka, uzavírací ventily, uzavírací klapky a uzavírací kohouty, prstencové membránové armatury, inhibitory zpětného toku, zpětné ventily, hydranty, klopové uzávěry, navrtávací pásy, vzduchové a odvzdušňovací ventily, plovákové ventily, potrubní spojky, patní ventily, vtoková síta, škrticí klapky, pístová šoupátka, prstencové ventily, kulové ventily, cisternové armatury, bezpečnostní a regulační armatury, lapače nečistot z šedé litiny a ocelolitiny
Just leave before those guys find you!tmClass tmClass
V úrovni pasu jsou dvě vnitřní kapsy s ochrannou klopou.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageEurLex-2 EurLex-2
Přivřel jsem dveře zoufale se snažiíl je zavřít, zasekly se o klopy kabátů.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A říkal jsi mu, že bych měl v klopě umělou kytku co stříká vodu?
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Návrhářství, včetně navrhování klenotů, výrobků ze vzácných kovů a jejich slitin, drahokamů, hodinářských potřeb a chronometrických přístrojů, hodin a hodinek, špendlíků do klopy, manžetových knoflíčků, jehlic do kravat, šatových cvoků, hlubokých misek, papírenského zboží, předmětů vyrobených z keramiky nebo skla nebo porcelánu nebo jemného porcelánu nebo majoliky, domácích pomůcek a nádob, ozdob, soch, uměleckých předmětů, dekoračních předmětů, příslušenství, domácích potřeb, módních předmětů
The heart of democracy beats ontmClass tmClass
Šperky, Jmenovitě náramky, Náramky na kotníky, Brože, Řetízky, Ozdoby na řetízky hodinek, Manžetové knoflíky, Náušnice, Špendlíky do klopy, Náhrdelníky, Ozdobné jehlice,Přívěsky a prsteny v mezinárodní třídě 14
In my dreams we are all together again and my mom is happytmClass tmClass
Tři knoflíky, bez klop.
What does that mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto se doporučuje, aby se používání klop tohoto druhu nepovolovalo.
I think that' s ludicrousEurLex-2 EurLex-2
Tyto klopy, zvané napínací, se používají k vypnutí plachty pomocí provazů nebo podobných prostředků
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyeurlex eurlex
Tyto klopy byly používány ke skrývání vodorovných průřezů v plachtách, čímž se umožňoval nedovolený přístup ke zboží přepravovanému ve vozidle.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.